Lyrics and translation Rubato feat. Sıla - Başka Şarkı

Başka Şarkı

Yokluğunu kaydettim
Başa sar sar dinliyorum
Bu şarkıdan vazgeçtim ama
Başka şarkı da sevmiyorum

Henüz yazılmamış
Satırların altında sesin
Fikrini de kaptırdım sana
Bildiğinden eminim

Güven yerle bir bende
Sende de mi öyle?
Üzülmeyi göze alsaydık o an
Mutluyduk şuan

Durur durur insan aklıyla
Kendini vurur mu?
Vurur da ölmez mi insan?
Haklıysan uyunur mu?

Kurtaracak bi' sebep
Bi' sebep lazım bana
Şaibeden geçilmiyor
Aşkın anayasasından

Sarma kıskıvrak
Şefkatinle oyalama
Umudumu üstünden gömlek gibi
Çıkarıp atma

Güven yerle bir bende
Sende de mi öyle?
Üzülmeyi göze alsaydık o an
Mutluyduk şuan

Durur durur insan aklıyla
Kendini vurur mu?
Vurur da ölmez mi insan?
Haklıysan uyunur mu?

Другая песня

Записала твое отсутствие,
Перематываю и слушаю снова и снова.
От этой песни я отказалась, но
Другую песню тоже не люблю.

Под еще не написанными
Строками слышу твой голос.
Я потеряла рассудок из-за тебя,
Уверена, ты это знаешь.

Доверие разрушено во мне,
У тебя тоже так?
Если бы мы тогда решились на боль,
Сейчас были бы счастливы.

Стоит, стоит человек в здравом уме,
Себя убивает?
Разве человек, убивая себя, не умирает?
Если ты прав, можно ли тебе подчиниться?

Нужна спасительная причина,
Мне нужна причина.
Полно подозрений
В конституции любви.

Обними меня крепко,
Не обманывай своей нежностью.
Мою надежду, как рубашку,
Не снимай и не бросай.

Доверие разрушено во мне,
У тебя тоже так?
Если бы мы тогда решились на боль,
Сейчас были бы счастливы.

Стоит, стоит человек в здравом уме,
Себя убивает?
Разве человек, убивая себя, не умирает?
Если ты прав, можно ли тебе подчиниться?