Lyrics and translation RubberBand - 好好地過 (OneDegree新時代保險廣告歌)

每朝 早班車中
大概你我都 一般惺忪
滿街 是半張臉
顛簸西東 每步 匆匆

常到的 那間餐店
你我吃下 是 隨便
下午會慣常 吹風一遍 獨坐一隅
歸家已倦 擱置消遣

Woo 偶爾停步
而你發覺 已在迷路
常懷疑 為何無盡 兜轉 沒結果
可只有你獨個
於虛耗裡拔河

仍一起呼吸空氣
仍然 分享一首歌
仍然 珍惜一種骨氣
未太快 放棄真理
仍一起置身這裡
未撤退 信有如果
仍然一起過
都懂太多

煙花將 港灣覆蓋
至察覺 已一年吧
徐徐雨季過去 秋冬乾燥 那邊可好
燈飾拆下 哪需牽掛

Woo 偶爾停步
時間看似 孤單倒數
常懷疑 為何無盡兜轉沒結果
可只有你獨個
於這裡這樣過

仍一起呼吸空氣
仍然分享一首歌
仍然珍惜一種骨氣
未太快放棄真理
仍一起置身這裡
未撤退 信有如果
仍然一起過
我地仍可

願這一刻 吸一口氣
願能 好好 哼首歌
無常中 好好堅守骨氣
就算 世界再坎坷
仍一起置身這裡
未撤退 有你共我
仍然一起過 好好過

一起過

TK

В утреннем автобусе каждое утро
Вероятно, мы с тобой обычно бываем затуманены
По всей улице видны полуобнаженные лица
Ухабистый, запад и восток, каждый шаг в спешке

Ресторан, в который я часто хожу
Мы с тобой едим небрежно
Днем я обычно пускаю ветер и сижу один в углу
Я устал возвращаться домой.

Ву время от времени останавливается
И вы понимаете, что заблудились
Я часто задаюсь вопросом, почему бесконечные раунды бесплодны
Но ты - единственный
Перетягивание каната в пустыне

Все еще дышим воздухом вместе
Все еще делюсь песней
Все еще лелею некий костяк
Не отказываться от правды слишком рано
Все еще здесь, вместе
Если вы в это не верите, то эффект есть
Все еще вместе
Знать слишком много

Фейерверк накроет гавань
Прошел год с тех пор, как я это заметил
Сезон дождей прошел медленно, и осенью и зимой здесь сухо. Там хорошо.
Где вам нужно беспокоиться об отключении освещения?

Ву время от времени останавливается
Время, кажется, отсчитывает в одиночестве
Я часто задаюсь вопросом, почему бесконечные раунды бесплодны
Но ты - единственный
Живи вот так здесь

Все еще дышим воздухом вместе
Все еще делюсь песней
Все еще лелею некий костяк
Не отказываться от правды слишком рано
Все еще здесь, вместе
Если вы в это не верите, то эффект есть
Все еще вместе
Наше место все еще свободно

Пусть этот момент сделает вдох
Хотел бы я напеть хорошую песню
Держитесь за свой хребет в непостоянстве
Даже если мир неровный
Все еще здесь, вместе
Я не отступил, ты со мной.
Все еще хорошо проводим время вместе

Проводить вместе

ТЗ