RubberBand - 晚了 - translation of the lyrics into Russian

晚了 - RubberBandtranslation in Russian




晚了
Поздно
前事太多 散落到 空氣中
Прошлого так много, рассыпалось в воздухе
三更半夜
Глубокой ночью
像被單 有著你 香氣
Как на простыне, где твой аромат
才會心悸 記憶中 太傷你
Сердце замирает, в памяти я так ранил тебя
年輕多自卑
Молод и полон неуверенности
最後 而最後
В конце концов
拋低你
Я бросил тебя
前事更多 更夜了 思緒間
Прошлого еще больше, ночь глубже, в мыслях
翻開更深刻
Всплывает все отчетливей
那次也許 是很錯
Тот раз, наверное, был большой ошибкой
曾逃避過 承諾過 留住過
Я убегал, обещал, пытался удержать
落得的結果
Но получил лишь
傷口 肆意劃破
Раны, которые сам нанес
今生 怕已沒法 言和
В этой жизни, боюсь, уже не помириться
最愛 已告別了
Самую любимую я потерял
更愛 也斷絕了
Ту, что любил больше, тоже отпустил
怎麼 任年月過
Как же так, годы идут
而還是會目空得可笑
А я все так же смехотворно пуст
再愛 也背叛了
Снова полюбил, но предал
太愛 才逼走了
Слишком сильной любовью я оттолкнул
想起 遺忘道歉
Вспомнил, что забыл извиниться
到這秒也太晚了
И вот уже слишком поздно
前事更多 更夜了 思緒間
Прошлого еще больше, ночь глубже, в мыслях
翻開了不堪
Всплывает все больнее
與你那麼 幸福過
Мы были так счастливы с тобой
為何是我 難避免 和別個
Почему же я, не сумев избежать, с другой
纏繞的太多
Запутался так сильно
天真到放任我
Был настолько наивен, что позволил себе это
只得你背負這折磨
И только ты несла на себе эту боль
最愛 已告別了
Самую любимую я потерял
更愛 也斷絕了
Ту, что любил больше, тоже отпустил
怎麼 任年月過
Как же так, годы идут
而遺憾永埋伏到深宵
А сожаление прячется до полуночи
再愛 也背叛了
Снова полюбил, но предал
太愛 才逼走了
Слишком сильной любовью я оттолкнул
想起 遺忘道歉
Вспомнил, что забыл извиниться
到這秒也太晚了
И вот уже слишком поздно
不需 再次遇上
Не нужно снова встречаться
彼此 各有路向 如常
У каждого свой путь, как обычно
求淡忘當初的真相
Хочу забыть правду о прошлом
最愛 已告別了
Самую любимую я потерял
更愛 也斷絕了
Ту, что любил больше, тоже отпустил
怎麼 任年月過
Как же так, годы идут
而還是發現懂得太少
А я понимаю, как мало знал
再愛 也背叛了
Снова полюбил, но предал
太愛 才逼走了
Слишком сильной любовью я оттолкнул
想起 遺忘道歉
Вспомнил, что забыл извиниться
到這秒也太晚了
И вот уже слишком поздно





Writer(s): . Rubberband, Tim Lui, Jason Kui, Bo Xi Lei


Attention! Feel free to leave feedback.