Rubberband - Sweet Song Sa Bronx - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rubberband - Sweet Song Sa Bronx




Sweet Song Sa Bronx
Сладкая песня из Бронкса
Dalawang beses ka nyang na-indian!
Дважды она тебя продинамила!
Pero sige ka lang
Но ты всё равно к ней тянешься,
Turing mo ba sa kanya′y kaibigan?
Считаешь её, что ли, другом?
Sa inyo na siya nag-hapunan!
Она у вас дома ужинала!
At kayo'y naabutan ng dalawa mong utol
И вас застали твои два брата,
Sige pa rin, tuloy pa rin ang inyong kantahan
А вы всё равно продолжали петь,
Si Mookie panay ang kahol
Муки всё лаял,
Gusto yatang sumali sa inyong tugtugan
Хотел, наверное, присоединиться к вашей музыке.
Dapat ay nasa Queens kayo
Вам бы в Квинсе быть,
Pero na-stuck na kayo sa inyo
Но вы застряли у вас дома.
Ok nga dahil mabait ka naman pala
Хорошо, что ты такой добрый,
Inalok mo siyang matulog sa inyong sala
Предложил ей спать у вас в гостиной.
Ang sarap nyong magkasama
Вам так хорошо вместе,
Kahit kayo ay magkanda-puyat na
Даже если вы совсем не спите.
Akala ko nga dati, suplada ka
Я думал раньше, ты такая гордая,
Mali ako. The best ka daw pala!
Ошибался. Говорят, ты лучшая!
Akala ko nga dati, suplada ka
Я думал раньше, ты такая гордая,
Mali ako! The best ka daw pala
Ошибался! Говорят, ты лучшая!





Writer(s): Gino Inocentes


Attention! Feel free to leave feedback.