Rubberband O.G. - Miss Her - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rubberband O.G. - Miss Her




Miss Her
Elle me manque
I can't let these dog h*es handle me
Je ne peux pas laisser ces salopes me manipuler
And I can't let these blog sites slander me
Et je ne peux pas laisser ces blogs me diffamer
Imma rob you if I lose, so lil n*gga don't even gamble me
Je vais te voler si je perds, alors petit négro, ne me fais pas jouer
When I went to school I had that glock up at the jamboree
Quand j'allais à l'école, j'avais ce Glock dans ma poche
I live the thug life like pac but i'm player like biggie
Je vis la vie de thug comme Pac mais je suis un joueur comme Biggie
Known for getting opps dropped i'm the mayor of my city
Connu pour faire tomber les ennemis, je suis le maire de ma ville
F*cking on a college b*tch might pay her tuition
Je couche avec une salope d'université, je pourrais payer ses études
And these shoes ain't coming out these limited edition
Et ces chaussures ne sortiront pas de cette édition limitée
Eighty racks on a cuban got these b*tches choosing
Soixante-dix mille sur un Cuban, ça fait des salopes qui choisissent
I'm the boss I give the word my lil n*ggas moving
Je suis le patron, je donne l'ordre, mes petits négros bougent
I ran up a quarter ticket, p*ssy boy i'm cooling
J'ai gagné un quart de million, petit minable, je me la coule douce
F*cking instagram models I don't talk to groupies
Je couche avec des modèles Instagram, je ne parle pas aux groupies
Yeah, pull up in a jeep this a SRT
Ouais, j'arrive en Jeep, une SRT
Dope for the cheap we gone flood the streets
De la drogue à bas prix, on va inonder les rues
I been gettin' geeked ain' slept in weeks
Je suis défoncé, je n'ai pas dormi depuis des semaines
N*ggas talking foul put that boy to sleep
Les négros parlent mal, je vais les faire dormir
I just wanna see my grandma cause I miss her
Je veux juste voir ma grand-mère parce qu'elle me manque
I been in the streets thinkin' with that AR pistol
J'ai été dans la rue, à réfléchir avec ce pistolet AR
My granny always told me son you better not trust no n*gga
Ma grand-mère me disait toujours, fils, fais gaffe, ne fais pas confiance aux négros
I don't want them n*ggas round me cause I know they ain't official
Je ne veux pas de ces négros autour de moi, je sais qu'ils ne sont pas officiels
I been stacking money for a rainy day
J'ai amassé de l'argent pour un jour de pluie
All these hundreds and I still can't take the pain away
Tous ces billets de cent dollars et je n'arrive toujours pas à oublier la douleur
F*ck twelve the judge tryna take the gang away
F*ck la police, le juge essaie de me prendre mon gang
To get my granny back you can take my money and my chains away
Pour retrouver ma grand-mère, tu peux prendre mon argent et mes chaînes
I got dope for the low, come and grab 'em
J'ai de la dope à prix cassé, viens en prendre
Hood rich before I ever sold an album
J'étais riche dans le quartier avant même de vendre un album
Knife on a AK should I shoot em should I stab em'
Couteau sur un AK, est-ce que je tire, est-ce que je poignarde ?
B*tch i'm D.O.A. until I die eating apples
Salope, je suis D.O.A. jusqu'à ce que je meure en mangeant des pommes
Hope he got insurance on his life
J'espère qu'il a une assurance sur sa vie
Ain't talking Geico
Je ne parle pas de Geico
You know Rubberband I be strapped up like a dyke h*e
Tu sais que Rubberband, je suis armé comme une salope lesbienne
When a n*gga die it ain't no telling where I might go
Quand un négro meurt, on ne sait pas je vais aller
The only human being I ran from was these white folks
Le seul être humain que j'ai fui, c'est ces blancs
I just wanna see my grandma cause I miss her
Je veux juste voir ma grand-mère parce qu'elle me manque
I been in the streets thinkin' with that AR pistol
J'ai été dans la rue, à réfléchir avec ce pistolet AR
My granny always told me son you better not trust no n*gga
Ma grand-mère me disait toujours, fils, fais gaffe, ne fais pas confiance aux négros
I don't want them n*ggas round me cause I know they ain't official
Je ne veux pas de ces négros autour de moi, je sais qu'ils ne sont pas officiels
Damn man when I be getting geeked up and sh*t
Putain, mec, quand je suis défoncé, et tout
I just be still be calling her phone and sh*t
Je continue à appeler son téléphone, et tout
Damn, I miss you man, pick up
Putain, tu me manques, mec, réponds
I just wanna see my grandma cause I miss her
Je veux juste voir ma grand-mère parce qu'elle me manque
I been in the streets thinkin' with that AR pistol
J'ai été dans la rue, à réfléchir avec ce pistolet AR
My granny always told me son you better not trust no n*gga
Ma grand-mère me disait toujours, fils, fais gaffe, ne fais pas confiance aux négros
I don't want them n*ggas round me cause I know they ain't official
Je ne veux pas de ces négros autour de moi, je sais qu'ils ne sont pas officiels






Attention! Feel free to leave feedback.