Alive - Rubberband translation in Russian

Alive

Welcome to the sunny side to me
Come'on feel the heat
Like a beat
Take your time and feel this energy
I'm about to be
A brand new leaf
Shooting by like a comet
There's no need for excuses, hey girl
When it comes to loving, you and I
Oh my sunset drive
Feel my soul
Catch the flow, don't have to fight it
Go all the way
Feel my soul
Let's break the shackles n the chains
O we can let it explode
The world is going to end
Where are we going again
Come on I've found us the way, baby
On a star light highway
Now is the time, can't you feel it
I'm Alive!
On the radio I heard a tune
Talkin' bout the wonders, on the moon
Pulling closer with its gravity
It had me upside down
Insanity
Shooting by like a comet
There's no need for excuses, hey girl
When it comes to loving, you and I
Oh my sunset drive
Feel my soul
catch the flow, don't have to fight it
Go all the way
Feel my soul
Let's break the shackles n the chains
O we can let it explode
The world is going to end
Where are we going again
Come on I've found us the way, baby
On a star light highway
Now is the time, can't you feel it
I'm Alive!
Welcome to the sunny side of me
Come'on feel the heat
Like a beat... Wooh
Feel my soul
with the flow, don't have to fight it
Go all the way
Feel my soul
Let's break the shackles n the chains
O we can let it explode
The world is going to end
Where are we going again
Come on I've found us the way,
On a star light highway
Leave them behind, all the pain,
All the heartbreaks
Throw them away, all your sighs,
All your worries
Now is the time, baby, feel it,
I'm still alive.

Живой

Добро пожаловать в мою солнечную сторону
Давай, почувствуй жар
Как ритм
Не торопись и почувствуй эту энергию
Я вот-вот стану
Совершенно новым
Проносящимся, как комета
Нет нужды в оправданиях, эй, девочка
Когда дело доходит до любви, ты и я
О моя поездка на закате
Почувствуй мою душу
Поймай поток, не нужно с ним бороться
Иди до конца
Почувствуй мою душу
Давай разорвем оковы и цепи
О, мы можем позволить этому взорваться
Мир подходит к концу
Куда мы снова идем
Давай, я нашел нам путь, малышка
По звездной дороге
Сейчас самое время, разве ты не чувствуешь
Я Живой!
По радио я услышал мелодию
Рассказывающую о чудесах на Луне
Притягивающую все ближе своей гравитацией
Она перевернула меня с ног на голову
Безумие
Проносящимся, как комета
Нет нужды в оправданиях, эй, девочка
Когда дело доходит до любви, ты и я
О моя поездка на закате
Почувствуй мою душу
Поймай поток, не нужно с ним бороться
Иди до конца
Почувствуй мою душу
Давай разорвем оковы и цепи
О, мы можем позволить этому взорваться
Мир подходит к концу
Куда мы снова идем
Давай, я нашел нам путь, малышка
По звездной дороге
Сейчас самое время, разве ты не чувствуешь
Я Живой!
Добро пожаловать в мою солнечную сторону
Давай, почувствуй жар
Как ритм... Вуух
Почувствуй мою душу
С потоком, не нужно с ним бороться
Иди до конца
Почувствуй мою душу
Давай разорвем оковы и цепи
О, мы можем позволить этому взорваться
Мир подходит к концу
Куда мы снова идем
Давай, я нашел нам путь,
По звездной дороге
Оставь их позади, всю боль,
Все разбитые сердца
Выбрось их, все твои вздохи,
Все твои тревоги
Сейчас самое время, малышка, почувствуй,
Я все еще жив.