Lyrics and translation Rubberband - Dedicated To…

Dedicated To…

眼镜手机衬衣 动作声音咬字
被那种劣评刺激以后 想不出新意
没放胆再尝试 习惯参考了事
在这倒模城市中每人 怎么很相似
生活冲淡我们吗? 不知跟不觉
怎样地重头摸索
全场离开了 才独自觉醒了
灵魂热了 那刻相信
为自己起舞 别管 对像太少
即使得一秒 Oh
记得很久曾经 做过坚执决定
望镜子却全看不到曾天真的率性
记得很久曾经 辩驳出色从没战竞
但最终模糊了的理由沉默对应
不问问题过活吗？ 不知跟不觉
怎样可以重头摸索 Oh
全场离开了 才独自觉醒了
灵魂热了 那种心跳 是多么重要
过去失散的 亦找到了 Oh
全场离开了 才独自觉醒了
灵魂热了 那种心跳
是多么重要 发现这刻 自己
明亮热烫 蔓延盛开
沿路也很美 分享了这故事
这是新的旅程 对自己的革命
或你可将这小故事
分享给一个人 最着紧的那人
Light your fire Light your fire Light your fire
Light your fire Light your fire Light your fire
Light your fire Light your fire Light your fire
Light your fire Light your fire Light your fire

Посвящается…

Очки, телефон, рубашка – движения, голос, интонации
Раздражённый критикой, не могу придумать ничего нового
Не рискую экспериментировать, привык просто копировать
В этом городе-шаблоне все так похожи друг на друга
Разве жизнь нас так размывает? Незаметно, постепенно
Как начать всё сначала?
Когда все ушли, я наконец проснулся
Душа загорелась, и в тот миг я поверил,
Что танцую для себя, неважно, что зрителей мало
Даже если это всего лишь секунда, о
Помню, когда-то давно я принял твёрдое решение
Но, глядя в зеркало, не вижу прежней детской непосредственности
Помню, когда-то давно я блистал в спорах, не зная конкуренции
Но в итоге смутные доводы заставили меня замолчать
Разве можно жить, не задавая вопросов? Незаметно, постепенно
Как начать всё сначала? О
Когда все ушли, я наконец проснулся
Душа загорелась, и это биение сердца так важно
Всё, что было потеряно, снова найдено, о
Когда все ушли, я наконец проснулся
Душа загорелась, и это биение сердца
Так важно, я осознаю, что сейчас я сам
Свечусь, горю, расцветаю
И путь прекрасен, когда я делюсь этой историей
Это новое путешествие, моя личная революция
И ты можешь поделиться этой маленькой историей
С тем, кто тебе дорог, с самым близким человеком
Зажги свой огонь, зажги свой огонь, зажги свой огонь
Зажги свой огонь, зажги свой огонь, зажги свой огонь
Зажги свой огонь, зажги свой огонь, зажги свой огонь
Зажги свой огонь, зажги свой огонь, зажги свой огонь