Lyrics and translation Rubberband - Halina (Live)

Halina (Live)

Please! Huwag ka nang magtampo
Ito ay para sa iyo
Kung ang mundo mo′y malungkot
Pakinggan mo lang ako

Di mo dapat ikabahala
Ikaw, ako ay iisa
Tawagin mo man akong hangal!
Palagi kitang mahal

Halina! Dito ka sa balikat ko...
Akong bahala, lahat ay gagawin ko

Ilalayo kita sa dilim
Sa buhay na makulimlim
Magdarasal ng taimtim
Lilinisin lahat
Ang nakalipas mong lihim!

Halina! Dito ka sa balikat ko
Akong bahala, lahat ay gagawin ko!

Please! Huwag ka nang magtampo
Ito ay para sa iyo
Kung ang mundo mo'y malungkot
Pakinggan mo lang ako

Halina (Live)

S'il te plaît ! Ne sois plus fâchée
Ceci est pour toi
Si ton monde est triste
Écoute-moi juste

Tu ne devrais pas t'inquiéter
Toi et moi, nous ne faisons qu'un
Même si tu me trouves stupide !
Je t'aime toujours

Viens ! Viens sur mon épaule...
Je m'occupe de tout, je ferai tout

Je t'éloignerai des ténèbres
De la vie sombre
Je prierai avec ferveur
Je nettoierai tout
Tes secrets passés !

Viens ! Viens sur mon épaule
Je m'occupe de tout, je ferai tout !

S'il te plaît ! Ne sois plus fâchée
Ceci est pour toi
Si ton monde est triste
Écoute-moi juste