Lyrics and translation Rubberband - Playstation

Playstation

Oh aking Playstation!
Give me some moves
So i can beat the bad guys!

Oh aking g-tar!
Give me some chords
So I can play my favorite songs!

Gusto mong takasan ang iyong mga problema
Sumama ka sa akin at ika'y ilalayo ko
Gusto mong takasan ang mundo oh?
Sumama ka sa akin at ika'y ilalayo ko

Ilalayo ko oh
Ilalayo ko oh

Oh aking katre!
Sleep with me tight
And help me count my sheeps!
Oh aking bestfriend!
Stay with me now
And listen to my favorite songs

Gusto mong takasan ang iyong mga problema
Sumama ka sa akin at ika'y ilalayo ko
Gusto mong takasan ang mundo oh?
Sumama ka sa akin at ika'y ilalayo ko

Ilalayo ko oh
Ilalayo ko oh
Ilalayo ko oh

Playstation

Oh mon cher Playstation!
Donne-moi des mouvements
Pour que je puisse battre les méchants!

Oh ma chère guitare!
Donne-moi des accords
Pour que je puisse jouer mes chansons préférées!

Tu veux échapper à tes problèmes?
Viens avec moi et je t'emmènerai loin
Tu veux échapper au monde?
Viens avec moi et je t'emmènerai loin

Je t'emmènerai loin
Je t'emmènerai loin

Oh mon cher lit!
Dors avec moi bien serré
Et aide-moi à compter mes moutons!
Oh mon cher ami!
Reste avec moi maintenant
Et écoute mes chansons préférées

Tu veux échapper à tes problèmes?
Viens avec moi et je t'emmènerai loin
Tu veux échapper au monde?
Viens avec moi et je t'emmènerai loin

Je t'emmènerai loin
Je t'emmènerai loin
Je t'emmènerai loin