Lyrics and translation Rubberband - Saab (Live)
Saab (Live)
Saab (En direct)
Magkita-kita
na
lang
tayo
On
se
verra
Kapag
malapit
na
ang
pasko!
Quand
Noël
sera
proche
!
Sana
naman,
huwag
naman
J'espère
juste,
s'il
te
plaît
Birthday
ko'y
huwag
kalilimutan
N'oublie
pas
mon
anniversaire
SAABi
mo
naman...
puro
kagaguhan!
Tu
dis
toujours...
que
des
bêtises
!
SAABi
mo
naman...
puro
na
lang
badtripan!
Tu
dis
toujours...
que
des
trucs
pour
m'énerver
!
SAABi
mo
naman...
ayaw
mo
ng
ganyanan
Tu
dis
toujours...
arrête
avec
ça
Maraming
nanliligaw
sa'yo
Beaucoup
de
gens
me
draguent
Maraming
may
gustong
magkalayo
tayo
Beaucoup
aimeraient
qu'on
sorte
ensemble
Minsan
pa
nga'y
sumusuko
na
Certains
abandonnent
même
Mahal
lang
siguro
kita-
hahahah
C'est
juste
que
je
t'aime,
peut-être
- hahahah
SAABi
mo
naman
(sabi
mo
naman)...puro
kagaguhan!
Tu
dis
toujours
(tu
dis
toujours)...
que
des
bêtises
!
SAABi
mo
naman
(sabi
mo
naman)...puro
na
lang
badtripan!
Tu
dis
toujours
(tu
dis
toujours)...
que
des
trucs
pour
m'énerver
!
SAABi
mo
naman
(sabi
mo
naman)...ayaw
mo
ng
ganyanan
Tu
dis
toujours
(tu
dis
toujours)...
arrête
avec
ça
Anong
magagawa?
Qu'est-ce
que
je
peux
faire
?
Kung
mawawala
ka
na
sa
tabi
ko?
Si
tu
n'es
plus
à
mes
côtés
?
SAABi
mo
naman
(sabi
mo
naman)...puro
kagaguhan!
Tu
dis
toujours
(tu
dis
toujours)...
que
des
bêtises
!
SAABi
mo
naman
(sabi
mo
naman)...puro
na
lang
badtripan!
Tu
dis
toujours
(tu
dis
toujours)...
que
des
trucs
pour
m'énerver
!
SAABi
mo
naman
(sabi
mo
naman)...ayaw
mo
ng
ganyanan
Tu
dis
toujours
(tu
dis
toujours)...
arrête
avec
ça
Ayaw
mo
ng
ganyanan!
Arrête
avec
ça
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.