Rubberband - Salmon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rubberband - Salmon




Salmon
Лосось
Sa SoHo ang daming tao
В Сохо так много людей,
Pintor, musikero at mga gago
Художников, музыкантов и дураков.
Kasama ka ba sa binanggit ko?
Ты к кому-то из них относишься?
Bakit sa Phebe's ang opisina mo?
Почему твой офис в "Фибис"?
Ayokong tumawag, susulat na lang
Не хочу звонить, лучше напишу.
Pasensya nga pala kung naubusan
Извини, если кончились слова.
Kung ang salita sa telegrama ay kulang
Если слов в телеграмме не хватает,
May magpapakita pagkatapos ng ulan
Кто-то появится после дождя.
Ba't di ka umaamin na ika'y taga Staten?
Почему ты не признаешься, что ты из Статен-Айленда?
Tawa ka ng tawa sa mga taga Hoboken!
Ты смеешься над теми, кто из Хобокена!
Sinong numero uno sa pandinig mo?
Кто номер один для тебя?
Sinong mga KAKAMPI o mga Kontrapelo?
Кто твои СОЮЗНИКИ, а кто противники?
Natatawa ka kapag ikaw ay positibo
Ты смеешься, когда уверена в себе.
Talaga yatang baliktad na ang mundo
Похоже, мир перевернулся с ног на голову.
Iba ang dulas sa dagat na mabato
Совсем другое дело скользить по каменистому морю,
Hindi katulad ng dalaga sa kanto
Не то, как девушка на углу.
Ba't di ka umaamin na ika'y taga Staten?
Почему ты не признаешься, что ты из Статен-Айленда?
Tawa ka ng tawa sa mga taga Hoboken!
Ты смеешься над теми, кто из Хобокена!
Sinong numero uno sa pandinig mo?
Кто номер один для тебя?
Sinong mga KAKAMPI o mga Kontrapelo?
Кто твои СОЮЗНИКИ, а кто противники?





Writer(s): Gino Inocentes


Attention! Feel free to leave feedback.