Rubberband - 前面尚有一万里 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rubberband - 前面尚有一万里




前面尚有一万里
Ten Thousand Miles Before
探过深渊最深渊
Explored the depths of the deepest abyss
破了健力士的新公布
Broken the Guinness World Record
踏过高峰中那最高峰
Surmounted the highest of the highest peaks
听了大地各式的祷告
Heard the prayers of the earth
香槟已 喷入眼球中
Champagne has been sprayed into my eyeballs
人被抬起 世界在哄动
I have been lifted up and the world has been roaring
不要 跌入意料中
Don't fall prey to expectations
宁愿爬起 再度发动
I'd rather get up and try again
前面尚有一万里 请松开赞美
Ten thousand miles before, please hold back your praise
还未售罄的力气 注进打火机
My strength which is not yet exhausted, pour it into a lighter
给烧毁轻狂
To burn my arrogance
冲出这厢房 oh oh
Break out of this room oh oh
抛却一秒的 风光
Let go of a second's glory
有勇气向前流亡
Have the courage to move forward
越过荒僻中那最荒僻
Traversed the most desolate of desolations
渡过饿病绝境的险径
Crossed the dangerous path of starvation and disease
欢呼纵 满溢耳道中
Cheers filled my ears
无用停低 继续上路
It's useless to stop, continue on the road
我热情仍未冻
My passion is still not frozen
前面尚有一万里 请松开赞美
Ten thousand miles before, please hold back your praise
还未售罄的力气 注进打火机
My strength which is not yet exhausted, pour it into a lighter
给烧毁轻狂
To burn my arrogance
冲出这厢房 oh oh
Break out of this room oh oh
抛却一秒的 风光
Let go of a second's glory
奋战到宇宙穹苍
Fight to the universe's穹苍
Every mountain standing in my way
Every mountain standing in my way
Every river standing in my way
Every river standing in my way
Every desert standing in my way
Every desert standing in my way
Every jungle standing in my way
Every jungle standing in my way
Every thunder standing in my way
Every thunder standing in my way
Every blizzard standing in my way
Every blizzard standing in my way
Every fortress standing in my way
Every fortress standing in my way
Every army standing in my way
Every army standing in my way
前面尚有一万里 请松开赞美
Ten thousand miles before, please hold back your praise
还未售罄的力气 注进打火机
My strength which is not yet exhausted, pour it into a lighter
给烧毁轻狂
To burn my arrogance
冲出这厢房 oh oh
Break out of this room oh oh
抛却一秒的 风光
Let go of a second's glory
奋战到宇宙穹苍
Fight to the universe's穹苍
Wont you, Gandhi,
Wont you, Gandhi,
Wont you lead the way?
Wont you lead the way?
Albert Einstein,
Albert Einstein,
Wont you will lead the way?
Wont you will lead the way?
Martin Luther King,
Martin Luther King,
Wont you will lead the way?
Wont you will lead the way?
Che Guevara,
Che Guevara,
Wont you will lead the way?
Wont you will lead the way?
Wont you,
Wont you,
Lennon, wont you lead the way?
Lennon, wont you lead the way?
Wont you,
Wont you,
Marley, wont you lead the way?
Marley, wont you lead the way?
Aung Sang Suu Kyi,
Aung Sang Suu Kyi,
Wont you lead the way?
Wont you lead the way?
Wont you,
Wont you,
Mandela, wont you lead the way?
Mandela, wont you lead the way?






Attention! Feel free to leave feedback.