Lyrics and translation Rubberband - 許多年以後

許多年以後 我是否依然
還一直忘記帶鑰匙
到了許多年以後 你是否依然
喜歡賴床一小時
寫封信 問一下多年後的我們
寄到未來的地址
到時候 眼睛都快看不清
手在顫抖拆開那一封信 讀到這一句
大概過了幾場戰役 經歷一場瘟疫
地球進入冰河期
科學家解開重力問題 大夥搬到遙遠星體
噢 只有我們留在這裡
我陪在你左右 許多年再許多年後
滄海桑田後 文明消失後
還牽著你手
在許多年以後 始終沒忘記
結識那天晴空萬里
就算許多年以後 總沒有忘記
初吻時下著寒雨
寫首歌 把難忘的都寫進歌裡
寄到未來的地址
到時候 耳朵都快聽不清
懵懵懂懂想起半段旋律 沙啞地唱起
大概過了幾場戰役 經歷一場瘟疫
地球進入冰河期
科學家解開重力問題 大夥搬到遙遠星體
噢 只有我們留在這裡
我陪在你左右 許多年再許多年後
滄海桑田後 文明消失後
還想牽你手
哪怕再過多少世紀 再過多少世紀
一切回到寒武紀
所有人都已放棄這裡 剩下我們留在原地
噢 陪著你永不分離
這誓言一百年 一千年 一萬年不變

Много ли лет спустя я все еще
И все время забывает взять с собой ключ.
Через много лет ты останешься
Любит спать один час.
Напишите письмо и спросите нас много лет спустя.
Отправить по будущему адресу
В то время глаза не могли видеть.
Руки дрожат, чтобы разобрать письмо и прочитать эту фразу.
Вероятно, через несколько сражений, через чуму.
Земля входит в ледниковый период
Ученые решают проблему гравитации, когда партнер перемещается в далекую звезду.
О, только мы останемся здесь.
Я был с тобой много лет, много лет спустя.
После превращения в море цивилизация исчезла.
И держит тебя за руку.
Никогда не забывал много лет спустя.
Познакомьтесь с ясным небом в тот день.
Даже если много лет спустя это не забыто.
Первый поцелуй был холодным и дождливым.
Напиши песню и запиши в нее все незабываемое.
Отправить по будущему адресу
К тому времени уши почти не слышны.
Бестолковый вспомнил наполовину мелодичный хриплый вокал.
Вероятно, через несколько сражений, через чуму.
Земля входит в ледниковый период
Ученые решают проблему гравитации, когда партнер перемещается в далекую звезду.
О, только мы останемся здесь.
Я был с тобой много лет, много лет спустя.
После превращения в море цивилизация исчезла.
И хочу взять тебя за руку.
Еще много веков, еще много веков.
Все возвращается к кембрию.
Все сдались, и мы остались на месте.
О, оставайся с тобой и никогда Не разлучайся.
Эта клятва неизменна на протяжении ста, тысячи и десяти тысяч лет.