Lyrics and translation Rubberband - 語言藝術

語言藝術

編/監：RubberBand / Terry Chan
A 說太多
每兩句說教 對白也太多 錯摸
再講 發火
很想將他一巴星到銀河
到B 說太摸
兩句也說了半日 怎安坐
快吧 中吧 便
盡快直講 別再蹉跎
C 最愛教唆
以兩句教訓 去抹黑 Ha?
聽真 一不留神
便顛倒事非兼給嫁禍
在這裡聽D 個個說D
哪個信D
人人開心的過
你話 我話 No
來吧快講 別大條道理
不修飾膚淺粗一點
我受得起
其實你你你 再多心機
越避忌 越似放屁
懇請收去 低趣味
E? 哪個說謊？
有兩句證據錯了麼？
今日 講得好鬼動人
明天反轉講了睬你都太傻
誠信哪裡找 我會說F
我會信F
誰能坦率廣播
說便說吧 Wow
來吧快講 別大條道理
不修飾膚淺粗一點
我受得起
其實你你你 再多心機
越避忌 越似放屁
好想一次 小距離

L'art du langage

Composé/Supervisé : RubberBand / Terry Chan
Tu parles trop
Chaque phrase est une leçon, trop de dialogues, faux pas
Arrête de parler, tu vas me faire péter un câble
J'ai envie de te coller une claque jusqu'à la Voie Lactée
Tu touches trop
Deux phrases et ça dure une demi-journée, comment rester assis
Vite, finis, allez
Dis-le directement, arrête de tergiverser
Tu aimes beaucoup inciter
Avec deux phrases de leçons, tu diffames, hein ?
Écoute, un instant d'inattention
Et tu retournes la situation et tu me colles le blâme
Ici, j'entends tout le monde dire des choses
Qui croire ?
Tout le monde s'amuse
Tu dis, je dis, non
Allez, parle vite, arrête de faire le grand sage
Sans fioritures, superficiel, grossier, je m'en fiche
Je peux le supporter
En fait, toi, toi, toi, même avec plus de malice
Plus tu évites, plus ça ressemble à un pet
S'il te plaît, retire ça, pas drôle
E ? Qui ment ?
Il y a deux preuves, tu as tort ?
Aujourd'hui, tu parles si bien
Demain, tu changes d'avis, tu me regarderas comme une idiote
Où trouver de la sincérité, je te dirai F
Je te ferai confiance, F
Qui peut parler franchement, diffuser
Dis-le, vas-y, wow
Allez, parle vite, arrête de faire le grand sage
Sans fioritures, superficiel, grossier, je m'en fiche
Je peux le supporter
En fait, toi, toi, toi, même avec plus de malice
Plus tu évites, plus ça ressemble à un pet
J'aimerais tellement une fois, à petite distance