Lyrics and translation Rubberband - 金獅同學會

RubberBand
金獅同學會
我仍信全宇宙某一星宿
飛來不明生物隱身於四周
吃掉那神秘紅血色藥會得救
講出口 被當成像頭異獸
我仍信還有龍置身地球
生存骷髏島上與金鋼對毆
我確信泥裡埋了幾座喪屍竇
講出口 話我堪親個頭
誰說想像 叫失常
慣性給供養 換來不敢妄想
唯有想像 對抗刻板的信仰
仍是我未放下理想
那年與同輩沉醉影帶店
鍾情的 電影六百卷 啟發萬千
試拍過半套怪獸片話要參展
到今天 沒有一位再遇見
昌德新婚了 枕邊妻子沒收菲林了
朱暉減薪了 看戲太奢侈了
嘉亨升職了 只懂聽取老闆的需要
關聰風光了 慣了要公式的笑
不知跟不覺 可知今天活於雞蛋殼
伸出手一搏 再上重生一課
隨我一樣 以想像
劫匪當首相 焗爐烤出雪霜
重建這道 已經擠熄的志向
延續那日店內理想
隨我一樣 以想像
破開這蚊帳 遨遊邊疆故鄉
隨意想像 對抗刻板的信仰
明日故事繼續擴張

Резиновая лента
Воссоединение Золотого льва
Я все еще верю в звезду во Вселенной.
Летающие неопознанные существа невидимы вокруг.
Съешь таинственное лекарство красной крови, и ты будешь спасен.
К слову о выходе относятся как к другому зверю
Я все еще верю, что на Земле есть драконы.
Выживите на Острове черепа сражайтесь с золотом и сталью
Я уверен, что в грязи зарыто несколько пазух зомби.
Я могу поцеловать тебя, если скажу что-нибудь.
Кто сказал, что воображение дисфункционально?
Инерция дает поддержку в обмен на не бредовую
Только воображение может бороться со стереотипными представлениями.
Я все еще не расстался со своими идеалами.
В тот год вместе со сверстниками баловался в видеомагазине
600 фильмов, вдохновленных любовью.
Половина фильмов о чудовищах должна быть показана.
По сей день никто больше не встречался.
Новобрачная жена Чанда конфисковала пленку.
Чжу Хуэй урезал себе зарплату - это слишком экстравагантно, чтобы смотреть шоу.
Ка-Хенга повысили, он слушает только своего босса.
Кван Конг всегда хотел посмеяться.
Не знаю, живу ли я сегодня в яичной скорлупе.
Протяни руку и получи урок перерождения.
Так же, как и я.
Грабитель был премьер-министром.
Восстановить это и без того переполненное честолюбие.
Продолжайте идеал того дня в магазине
Так же, как и я.
Сломайте эту москитную сетку и отправляйтесь в пограничный родной город
Представьте себе борьбу со стереотипными убеждениями.
Завтрашняя история продолжает расширяться