Lyrics and translation Rubblebucket - Rescue Ranger

Rescue Ranger

Me and him running in the road in the broken down gutter
Hold my hand, run with me, angels falling up all around us
Red glowing sky as it was never meant to be
As the sun sets fleeting moments of serenity
Cut my finger on a broken rusty chain

Rescue ranger! danger! rescue ranger! danger!

Swastika four leaf clover ace of guns and a flower poking out of it
What′s it mean? where's the end? how could it be now?
How could it be in my lifetime i met you and the birds?
But the birds came first
And the birds came first

Rescue ranger! danger! rescue ranger! danger!

Rescue ranger, when′s the end? will i ever see the sky again?
Rescue ranger, we're in danger! will i ever see the sky, see the sky, sky again?
Rescue ranger, we're in danger! will i ever see the sky, see the sky, sky again?

Paddling up a stream of melting fire
My man and me and a planetary silent choir
Lump in my throat we′re going overboard
Saying goodbye to a land that couldn′t hold
Diving deep into a river of nextness and peace
Rescue ranger! danger! rescue ranger! danger!

Спасатель

Мы с тобой бежим по дороге, по разбитому сточному желобу
Держи меня за руку, беги со мной, ангелы вокруг нас взмывают ввысь
Красное пылающее небо, каким ему не суждено было быть
Пока солнце садится, мимолетные мгновения безмятежности
Порезала палец о ржавую сломанную цепь

Спасатель! Опасность! Спасатель! Опасность!

Свастика, четырехлистный клевер, туз пик и цветок, прорастающий из него
Что это значит? Где конец? Как это может быть сейчас?
Как это могло произойти в моей жизни, что я встретила тебя и птиц?
Но птицы появились раньше
И птицы появились раньше

Спасатель! Опасность! Спасатель! Опасность!

Спасатель, когда конец? Увижу ли я когда-нибудь снова небо?
Спасатель, мы в опасности! Увижу ли я когда-нибудь снова небо, небо, небо?
Спасатель, мы в опасности! Увижу ли я когда-нибудь снова небо, небо, небо?

Плывем вверх по течению из расплавленного огня
Мой мужчина и я, и безмолвный планетарный хор
Ком в горле, мы идем ко дну
Прощаемся с землей, которая не смогла удержать
Погружаемся глубоко в реку будущего и покоя
Спасатель! Опасность! Спасатель! Опасность!