Lyrics and translation Rubblebucket - Sound Of Erasing

Sound Of Erasing

We were baptized in the ocean
To the sound of us erasing
All the demons that were chasing us
Drown 'em out, out, out.
Oh, I wish I was a planet
With a forest full of answers
But instead I'm just a human
Freaking out, out, out.
I won't let you worry now
Don't take me off this cloud.
This is the sound of us erasing,
This is the sound of a
Wa-a-a-a-a-ave.
Take us away-ay-ay-ay-ay.
This is the sound of a
Wa-a-a-a-a-ave.
Take us away-ay-ay-ay-ay.
I thought you were a dancer
So fuck your inhibitions
Here's a better answer
Drown 'em out, out, out.
Here's the sound of starting over
It's an ocean full of cold
Or maybe just a cormorant
Calling out, out, out.
I won't let you worry now
Don't take me off this cloud.
Don't take me off this cloud.
This is the sound of us erasing,
This is the sound of us
Wa-a-a-a-a-ave.
Take us away-ay-ay-ay-ay.
This is the sound of a
Wa-a-a-a-a-ave.
Take us away-ay-ay-ay-ay.
Oh, it's the sound of Ahhh.
I hear the sound of Ahhh.
Wa-a-a-a-a-ave.
Take us away-ay-ay-ay-ay.

Звук стирания

Мы крестились в океане
Под звук нашего стирания
Всех демонов, что гнались за нами
Затопи их, их, их.
О, я бы хотела быть планетой
С лесом, полным ответов
Но вместо этого я всего лишь человек
Схожу с ума, с ума, с ума.
Я не позволю тебе волноваться сейчас
Не снимай меня с этого облака.
Это звук нашего стирания,
Это звук
Во-о-о-о-олны.
Унеси нас прочь-очь-очь-очь-очь.
Это звук
Во-о-о-о-олны.
Унеси нас прочь-очь-очь-очь-очь.
Я думала, ты танцор
Так к черту твои запреты
Вот лучший ответ
Затопи их, их, их.
Вот звук нового начала
Это океан, полный холода
Или, может быть, просто баклан
Кричит, кричит, кричит.
Я не позволю тебе волноваться сейчас
Не снимай меня с этого облака.
Не снимай меня с этого облака.
Это звук нашего стирания,
Это звук нашей
Во-о-о-о-олны.
Унеси нас прочь-очь-очь-очь-очь.
Это звук
Во-о-о-о-олны.
Унеси нас прочь-очь-очь-очь-очь.
О, это звук А-а-а.
Я слышу звук А-а-а.
Во-о-о-о-олны.
Унеси нас прочь-очь-очь-очь-очь.