Lyrics and translation Rubel - Bolso de Fora - Rubel Canta Adoniran Barbosa

Bolso de Fora - Rubel Canta Adoniran Barbosa

Na minha calça tinha quatro bolsos
Um para o lenço, outro pros recados
O terceiro para os lembretes e as compras
E o outro mais usado dos recados

Usei colete com bolsos demais
Tinha relógio e corrente de ouro
E o jaquetão azul, quatro por dentro
Quatro por fora, trago um belo exemplo

Hoje se usa só calça de brim
Chapéu fora de moda e de linhas, zíperes, botão
E a mão segura o resto
Pra evitar o amigo trombadinha

Ando na rua olhando de lado
Tudo depressa, ando sem demora
No paletó, só levo o necessário
Nas calças, tenho os bolsos pra fora

Hoje se usa só calça de brim
Chapéu fora de moda e de linhas, zíperes, botão
E a mão segura o resto
Pra evitar o amigo trombadinha

Ando na rua olhando de lado
Tudo depressa, ando sem demora
No paletó, só levo o necessário
Nas calças, tenho os bolsos pra fora
Nas calças, tenho os bolsos pra fora

Bolso de Fora - Rubel Chante Adoniran Barbosa

Dans mon pantalon, j'avais quatre poches
Une pour le mouchoir, l'autre pour les messages
La troisième pour les rappels et les achats
Et l'autre, la plus utilisée, pour les messages

J'ai porté un gilet avec trop de poches
J'avais une montre et une chaîne en or
Et le blouson bleu, quatre à l'intérieur
Quatre à l'extérieur, je porte un bel exemple

Aujourd'hui, on porte que des jeans
Le chapeau est démodé, et les lignes, les fermetures éclair, les boutons
Et la main tient le reste
Pour éviter l'ami pickpocket

Je marche dans la rue en regardant de côté
Tout est rapide, je marche sans tarder
Dans mon veston, je n'emporte que le nécessaire
Dans mon pantalon, j'ai les poches à l'extérieur

Aujourd'hui, on porte que des jeans
Le chapeau est démodé, et les lignes, les fermetures éclair, les boutons
Et la main tient le reste
Pour éviter l'ami pickpocket

Je marche dans la rue en regardant de côté
Tout est rapide, je marche sans tarder
Dans mon veston, je n'emporte que le nécessaire
Dans mon pantalon, j'ai les poches à l'extérieur
Dans mon pantalon, j'ai les poches à l'extérieur