Ruben - Cuéntale a Él - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruben - Cuéntale a Él




Cuentale mami
Расскажи ему, мама.
Como las pasabamos rico tu yyo
Как мы проводили их Рико ту йо
Que aquella noche tu calor me hechizo
Что в ту ночь твое тепло околдовало меня.
Y que tu cuerpo con el mio se envolvio
И что твое тело с моим обволакивает
Cuentale mami
Расскажи ему, мама.
Como las pasabamos rico tu y yo
Как мы провели время, Рико, ты и я.
Que aquella noche tu calor me hechizo
Что в ту ночь твое тепло околдовало меня.
Y que tu cuerpo con el mio se envolvio
И что твое тело с моим обволакивает
Hablale de mi bebe
Расскажи ей о моем ребенке.
Baby cuentale
Бэби рассказала ему.
Dile que fui yo quien te hizo mujer
Скажи ему, что это я сделал тебя женщиной.
Y te hice el amor hasta el amanecer
И я занимался с тобой любовью до рассвета.
No se porque insiste
Я не знаю, почему он настаивает.
En ser el dueno de tu cuerpo
В том, чтобы быть dueno вашего тела
Cuando el no te sabe
Когда он не знает тебя.
Ni saber el complacer
Даже не знаю, как угодить.
Mami estas bien dura
Мама, ты жесткая.
Contigo quiero hacer locuras
С тобой я хочу делать сумасшедшие вещи.
Asi que deja de esconder todas tus travesuras
Так что перестань прятать все свои выходки.
Baby yo lo quiero es tenerte, besarte, comerte
Детка, я хочу этого, это иметь тебя, целовать тебя, есть тебя.
Cuentale mami
Расскажи ему, мама.
Como las pasabamos rico tu y yo
Как мы провели время, Рико, ты и я.
Que aquella noche tu calor me hechizo
Что в ту ночь твое тепло околдовало меня.
Y que tu cuerpo con el mio se envolvio
И что твое тело с моим обволакивает
Cuentale mami
Расскажи ему, мама.
Como las pasabamos rico tu y yo
Как мы провели время, Рико, ты и я.
Que aquella noche tu calor me hechizo
Что в ту ночь твое тепло околдовало меня.
Y que tu cuerpo con el mio se envolvio
И что твое тело с моим обволакивает
Hablale de mi bebe
Расскажи ей о моем ребенке.
Vamos a pasear en mi coche
Давай прокатимся в моей машине.
Yo te voy ir a buscar
Я найду тебя.
Baby no te me preocupes
Детка, не волнуйся.
Que todo se nos va a dar con calma
Что все будет спокойно.
Mami no te desesperes
Мама, не отчаивайся.
Que yo tengo todo listo para darte
Что у меня есть все, что я готов дать тебе.
Que tu quieres
Что ты хочешь
Entonces, empezamos desde cero
Итак, мы начали с нуля
Echa pa'ca
- Спросил па'ка.
Pa recordarte lo mucho que yo te quiero
Па напомнить тебе, как сильно я люблю тебя.
Con besitos y caricias
С поцелуями и ласками
Yo te voy a complacer
Я буду радовать тебя.
Para que entiendas baby
Чтобы ты понял, детка,
Que el hombre hace la mujer
Что мужчина делает женщина
Cuentale mami
Расскажи ему, мама.
Como las pasabamos rico tu yyo
Как мы проводили их Рико ту йо
Que aquella noche tu calor me hechizo
Что в ту ночь твое тепло околдовало меня.
Y que tu cuerpo con el mio se envolvio
И что твое тело с моим обволакивает
Cuentale mami
Расскажи ему, мама.
Como las pasabamos rico tu yyo
Как мы проводили их Рико ту йо
Que aquella noche tu calor me hechizo
Что в ту ночь твое тепло околдовало меня.
Y que tu cuerpo con el mio se envolvio
И что твое тело с моим обволакивает
Hablale de mi bebe
Расскажи ей о моем ребенке.
Y mami no te me cohibas
И мама, не стесняйся меня.
De eses que perduran contigo toda la vida
От тех, кто живет с тобой всю жизнь.
Como te dije mami
Как я сказал тебе, мама.
Yo te voy a complacer
Я буду радовать тебя.
Y cuando termine
И когда я закончу,
Entonces ve y cuentale a el
Тогда иди и расскажи ему.
No te me cohibas
Не застегивай меня.
De eses que perduran contigo toda la vida
От тех, кто живет с тобой всю жизнь.
Como te dije mami
Как я сказал тебе, мама.
Yo te voy a complacer
Я буду радовать тебя.
Y cuando termine
И когда я закончу,
Entonces ve y cuentale a el
Тогда иди и расскажи ему.
Cuentale mami
Расскажи ему, мама.
Como las pasabamos rico tu y yo
Как мы провели время, Рико, ты и я.
Que aquella noched tu calor me hechizo
Что в ту ночь твое тепло околдовало меня.
Y que tu cuerpo con el mio se envolvio
И что твое тело с моим обволакивает
Cuentale mami
Расскажи ему, мама.
Como las pasabamos rico tu y yo
Как мы провели время, Рико, ты и я.
Que aquella noched tu calor me hechizo
Что в ту ночь твое тепло околдовало меня.
Y que tu cuerpo con el mio se envolvio
И что твое тело с моим обволакивает
Hablale de mi bebe
Расскажи ей о моем ребенке.






Attention! Feel free to leave feedback.