Lyrics and translation Ruben - About To Collide

About To Collide

We all know, I won't be the first to go home
It's the same pattern every week
Start to think, what am I doing to myself.
What else can I do to forget?
'Cause I've tried!
I keep pushing the boundaries
I'm pushing the boundaries aside
Yeah I've tried
But it's easier for me to drown all my sorrows alive
Alive
I'm fed up, with this talk, no really I'm done
'Cause I don't have your answers for:
What's my plan? what's my thing? what do I wanna do?
I am scared that I'll lose it again
'Cause I've tried
I keep saying what they wanna hear, holding on for dear life
Yeah I've tried
But this bottle is helping me answer those questions tonight
Tonight
What am I doing to myself?
Desperate, I met up with
A so called, therapist
And she told me, not a bottle can save you from this
You're about to collide
Collide
You're about to collide
You're about to collide

На грани столкновения

Мы оба знаем, я не первый, кто уйдет домой
Каждую неделю одно и то же
Начинаю думать, что я делаю с собой.
Что еще я могу сделать, чтобы забыть?
Потому что я пытался!
Я продолжаю нарушать границы
Я отбрасываю границы в сторону
Да, я пытался
Но мне легче утопить всю свою печаль, пока я жив
Жив
Мне надоели эти разговоры, правда, я устал
Потому что у меня нет ответов на твои вопросы:
Какой у меня план? В чем мое дело? Чем я хочу заниматься?
Я боюсь, что снова все потеряю
Потому что я пытался
Я продолжаю говорить то, что ты хочешь услышать, цепляясь за жизнь
Да, я пытался
Но эта бутылка помогает мне ответить на эти вопросы сегодня вечером
Сегодня вечером
Что я делаю с собой?
В отчаянии я встретился с
Так называемым, терапевтом
И она сказала мне, что никакая бутылка не спасет тебя от этого
Ты на грани столкновения
Столкновения
Ты на грани столкновения
Ты на грани столкновения