Ruben - As Long As I Break Your Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruben - As Long As I Break Your Heart




As Long As I Break Your Heart
Пока я разбиваю тебе сердце
Keep saying how you know me
Продолжай говорить, что знаешь меня,
So I can break your ego like it's porcelain
Чтобы я смог разбить твое эго, словно фарфор.
Keep saying that we belong together
Продолжай говорить, что мы созданы друг для друга,
And Imma make sure that you hate my face forever
И я позабочусь о том, чтобы ты ненавидела мое лицо вечно.
You did everything to lift yourself up
Ты делала все, чтобы возвысить себя,
But I know you're just dirt beneath your makeup
Но я знаю, что ты всего лишь грязь под макияжем.
So Imma do my best to stir some shit up
Поэтому я сделаю все возможное, чтобы устроить небольшой переполох,
Going all dramatic with no safe zone
Устрою драму без всякой безопасной зоны.
And as long as I break your heart
И пока я разбиваю тебе сердце,
I don't care how I do it
Мне все равно, как я это делаю.
As long as I go through with it
Главное, что я довожу это до конца.
Swear I'm gon mess it up
Клянусь, я все испорчу.
It don't matter how I do it
Неважно, как я это сделаю,
As long as I go through with it
Главное, что я довожу это до конца.
I won't say, I'm sorry
Я не скажу "прости",
'Cause I want you to want me
Потому что я хочу, чтобы ты хотела меня.
See I want you to worry
Видишь ли, я хочу, чтобы ты волновалась,
About if I'm unlonely
О том, одинок ли я.
You did everything to lift yourself up
Ты делала все, чтобы возвысить себя,
But I know you're just dirt beneath your makeup
Но я знаю, что ты всего лишь грязь под макияжем.
So Imma do my best to stir some shit up
Поэтому я сделаю все возможное, чтобы устроить небольшой переполох,
Going all dramatic with no safe zone
Устрою драму без всякой безопасной зоны.
And as long as I break your heart
И пока я разбиваю тебе сердце,
I don't care how I do it
Мне все равно, как я это делаю.
As long as I go through with it
Главное, что я довожу это до конца.
Swear I'm gon mess it up
Клянусь, я все испорчу.
It don't matter how I do it
Неважно, как я это сделаю,
As long as I go through with it
Главное, что я довожу это до конца.
As long as I
Пока я
As long as I
Пока я
Break your heart
Разбиваю тебе сердце
Break your heart
Разбиваю тебе сердце
As long as I
Пока я
As long as I
Пока я
As long as I break your heart
Пока я разбиваю тебе сердце,
I don't care how I do it
Мне все равно, как я это делаю.
As long as I go through with it
Главное, что я довожу это до конца.
Swear I'm gon mess it up
Клянусь, я все испорчу.
It don't matter how I do it
Неважно, как я это сделаю,
As long as I break your heart
Пока я разбиваю тебе сердце.
As long as I break your heart
Пока я разбиваю тебе сердце.





Writer(s): Sandro Cavazza, Carl Silvergran, Henrik Lillehaug, Ruben Markussen, Felix Flygare Floderer


Attention! Feel free to leave feedback.