Candy - Ruben translation in German

Candy

Been here for a while
We've been talkin' and now
I just wanna know, tell me what you want
We both know what you said, yeah
But do you mean it?

Baby, you're my favourite candy
I want you
I wanna get naked with you, be crazy
Tell me, have you ever been with a stranger?
I know that you wanna, baby
Let's get down tonight

I know what you like
And you can't get enough
I'm the hottest drug that you've ever done
Am I wrong?
You say all night
But do you mean it?

Baby, you're my favourite candy
I want you
I wanna get naked with you, be crazy
Tell me, have you ever been with a stranger?
I know that you wanna, baby
Let's get down tonight

Yeah-aah
'Cause I just wanna get down tonight
I just wanna get down, get down, get down-down
Yeah-aah
'Cause I just wanna get down tonight
I just wanna get down, get down, get down-down

Baby, you're my favourite candy
I want you
I wanna get naked with you, be crazy
Tell me, have you ever been with a stranger?
I know that you wanna, baby
Let's get down tonight

(Do you wanna get down?)
(Get down, get drunk, get laid)
'Cause I just wanna get down tonight
I just wanna get down, get down, get down-down
(Get down, get drunk, get laid)
'Cause I just wanna get down tonight
I just wanna get down, get down, get down-down

Baby, you're my favourite

Süßigkeit

Bin schon eine Weile hier
Wir haben geredet und jetzt
Ich will nur wissen, sag mir, was du willst
Wir wissen beide, was du gesagt hast, ja
Aber meinst du es ernst?

Baby, du bist meine Lieblingssüßigkeit
Ich will dich
Ich will mich mit dir ausziehen, verrückt sein
Sag mir, hattest du schon mal was mit einem Fremden?
Ich weiß, dass du es willst, Baby
Lass uns heute Abend zur Sache kommen

Ich weiß, was du magst
Und du kannst nicht genug davon kriegen
Ich bin die heißeste Droge, die du jemals genommen hast
Lieg ich falsch?
Du sagst die ganze Nacht
Aber meinst du es ernst?

Baby, du bist meine Lieblingssüßigkeit
Ich will dich
Ich will mich mit dir ausziehen, verrückt sein
Sag mir, hattest du schon mal was mit einem Fremden?
Ich weiß, dass du es willst, Baby
Lass uns heute Abend zur Sache kommen

Yeah-aah
Denn ich will heute Abend einfach nur zur Sache kommen
Ich will einfach nur zur Sache kommen, zur Sache kommen, zur Sache-Sache kommen
Yeah-aah
Denn ich will heute Abend einfach nur zur Sache kommen
Ich will einfach nur zur Sache kommen, zur Sache kommen, zur Sache-Sache kommen

Baby, du bist meine Lieblingssüßigkeit
Ich will dich
Ich will mich mit dir ausziehen, verrückt sein
Sag mir, hattest du schon mal was mit einem Fremden?
Ich weiß, dass du es willst, Baby
Lass uns heute Abend zur Sache kommen

(Willst du zur Sache kommen?)
(Abgehen, dich betrinken, Sex haben)
Denn ich will heute Abend einfach nur zur Sache kommen
Ich will einfach nur zur Sache kommen, zur Sache kommen, zur Sache-Sache kommen
(Abgehen, dich betrinken, Sex haben)
Denn ich will heute Abend einfach nur zur Sache kommen
Ich will einfach nur zur Sache kommen, zur Sache kommen, zur Sache-Sache kommen

Baby, du bist meine Liebste