Lyrics and translation Ruben - Mama Don't Know

Mama Don't Know

My mama don′t know
I'm rotting in my desire
Throw body bags in the fire
I′m a pathological liar
I put on a show
My halo is a barbed wire
My heart is in a web of spiders
And the angel on my shoulder is tired
But my mama don't know

Cause it's better, don′t you see?
To cry in the VIP
Like, "Ayy-yiy, I′m fine"
Ooh (ooh), ooh (ooh), ooh (ooh)
And it feels better to be down
When money is all around
Like, "Ayy-yiy, I'm fine"
(Ooh, ooh, ooh)

I drink and I smoke
I wallow in highs and benders
In cigarette ash and amber
Like a 27-Club member
The feeling is gone
I′m numbing out all my senses
The evil within is endless
I'm everything I ever resented
But my mama don′t know
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Cause it's better, don′t you see?
To cry in the VIP
Like, "Ayy-yiy, I'm fine"
Ooh (ooh), ooh (ooh), ooh (ooh)
And it feels better to be down
When money is all around
Like, "Ayy-yiy, I'm fine"

But mama don′t worry
Mama don′t worry
Mama don't worry
Mama don′t worry
But mama don't worry
Mama don′t worry
Mama don't worry
Mama don′t worry

Cause it's better, don't you see?
To cry in the VIP
Like, "Ayy-yiy, I′m fine"
And it feels better to be down
When money is all around
Like, "Ayy-yiy, I′m fine"
Ooh (ooh), ooh (ooh), ooh (ooh)

But mama don't worry
Mama don′t worry, no
Mama don't worry
Don′t worry, no
Mama don't worry
Mama don′t worry, no
Mama don't worry, no (don't worry)
Mama, mama don′t worry
Mama don′t worry, no
Mama don't worry
Mama don′t worry, no
Don't worry, no
Mama, Mama
Don′t worry, no

Мама не знает

Моя мама не знает,
Что я гнию в своем желании.
Бросаю мешки с телами в огонь,
Я патологический лжец.
Я устраиваю шоу,
Мой ореол — колючая проволока.
Мое сердце в паутине,
А ангел на моем плече устал.
Но моя мама не знает.

Ведь это лучше, понимаешь?
Плакать в VIP-зоне,
Типа: "Эй, я в порядке".
О-о (о-о), о-о (о-о), о-о (о-о)
И лучше чувствовать себя на дне,
Когда вокруг полно денег.
Типа: "Эй, я в порядке".
(О-о, о-о, о-о)

Я пью и курю,
Я барахтаюсь в кайфе и запоях,
В пепле сигарет и янтаре,
Как член "Клуба 27".
Чувство пропало,
Я заглушаю все свои чувства.
Зло внутри бесконечно,
Я все то, что я когда-либо ненавидел.
Но моя мама не знает.
(О-о, о-о-о, о-о, о-о-о)
(О-о, о-о-о, о-о, о-о-о)

Ведь это лучше, понимаешь?
Плакать в VIP-зоне,
Типа: "Эй, я в порядке".
О-о (о-о), о-о (о-о), о-о (о-о)
И лучше чувствовать себя на дне,
Когда вокруг полно денег.
Типа: "Эй, я в порядке".

Но мама, не волнуйся,
Мама, не волнуйся,
Мама, не волнуйся,
Мама, не волнуйся,
Но мама, не волнуйся,
Мама, не волнуйся,
Мама, не волнуйся,
Мама, не волнуйся.

Ведь это лучше, понимаешь?
Плакать в VIP-зоне,
Типа: "Эй, я в порядке".
И лучше чувствовать себя на дне,
Когда вокруг полно денег.
Типа: "Эй, я в порядке".
О-о (о-о), о-о (о-о), о-о (о-о)

Но мама, не волнуйся,
Мама, не волнуйся, нет,
Мама, не волнуйся,
Не волнуйся, нет,
Мама, не волнуйся,
Мама, не волнуйся, нет,
Мама, не волнуйся, нет (не волнуйся),
Мама, мама, не волнуйся,
Мама, не волнуйся, нет,
Мама, не волнуйся,
Мама, не волнуйся, нет,
Не волнуйся, нет,
Мама, мама,
Не волнуйся, нет.