Lyrics and translation Ruben Annink - Gevochten, Verslagen

Gevochten, Verslagen

Zit in een Uber, ben nog wakker van gister
Telefoon leeg, geen berichten
Geen slaap en al dagen niet meer nuchter
Ik ben weer door blijven gaan tot het licht werd

Ik zit achterin, ramen dicht
Ze scheuren door de straten
Breng me terug naar huis, wil niemand zien
Verstop me, want ik schaam me

Gevochten, verslagen
Nu vecht ik tegen tranen
M'n gedachten verdwalen
Want je bent niet meer naast me

Nee, dit voelt niet meer als m'n huis
De kamers zijn leeg, de lichten uit
Gevochten, verslagen
Ik kom liever niet thuis zonder jou

Kijk in de spiegel, kom mezelf onder ogen
Niet alleen jou, ook mezelf voorgelogen
Hoe kan je dieper zinken dan de bodem?
Onderweg, 'k ben kapot, ik moet naar boven

Ik zit achterin, ramen dicht
Ze scheuren door de straten
Breng me terug naar huis, wil niemand zien
Verstop me, want ik schaam me

Gevochten, verslagen
Nu vecht ik tegen tranen
M'n gedachten verdwalen
Want je bent niet meer naast me

Nee, dit voelt niet meer als m'n huis
De kamers zijn leeg, de lichten uit
Gevochten, verslagen
Ik kom liever niet thuis

Gevochten, verslagen
Nu vecht ik tegen tranen
M'n gedachten verdwalen
Want je bent niet meer naast me

Nee, dit voelt niet meer als m'n huis
De kamers zijn leeg, de lichten uit
Gevochten, verslagen
Ik kom liever niet thuis zonder jou

Избит, Поражён

Сижу в Uber, всё ещё не сплю после вчерашнего
Телефон разряжен, никаких сообщений
Не сплю уже несколько дней и всё это время не трезв
Я снова продолжал до самого рассвета

Я сижу сзади, окна закрыты
Мы мчим по улицам
Отвези меня домой, я не хочу никого видеть
Спрячь меня, потому что мне стыдно

Избит, поражён
Теперь я борюсь со слезами
Мои мысли блуждают
Потому что тебя больше нет рядом

Нет, это больше не похоже на мой дом
Комнаты пусты, свет выключен
Избит, поражён
Я лучше не буду возвращаться домой без тебя

Смотрю в зеркало, встречаюсь с собой лицом к лицу
Врал не только тебе, но и себе
Как можно опуститься ниже дна?
В пути, я сломлен, мне нужно подняться наверх

Я сижу сзади, окна закрыты
Мы мчим по улицам
Отвези меня домой, я не хочу никого видеть
Спрячь меня, потому что мне стыдно

Избит, поражён
Теперь я борюсь со слезами
Мои мысли блуждают
Потому что тебя больше нет рядом

Нет, это больше не похоже на мой дом
Комнаты пусты, свет выключен
Избит, поражён
Я лучше не буду возвращаться домой

Избит, поражён
Теперь я борюсь со слезами
Мои мысли блуждают
Потому что тебя больше нет рядом

Нет, это больше не похоже на мой дом
Комнаты пусты, свет выключен
Избит, поражён
Я лучше не буду возвращаться домой без тебя