Lyrics and translation Ruben Annink - Liever Niemand

Liever Niemand

Wie hou je vast?
Zeg me dan, wie is er voor je?
Wie pakt je hand
Als het weer begint te stormen?
Ik ben er nog, zoals ik er geweest ben
Want ik weet dat als jij het niet bent
Dan heb ik liever niemand

Misschien eindig ik met niets vannacht
Want ik heb te veel van iets gehad
Ik ben faded op de fiets gestapt
En nu heb ik m'n verlies gepakt

Ik ga deze niet winnen
Want ik weet ergens vanbinnen
Het zit erin als elke keer dat wij iets meer zouden willen (oh-oh)
Baby, als ik jou nog iets kon vragen

Wie hou je vast?
Zeg me dan, wie is er voor je?
Wie pakt je hand
Als het weer begint te stormen?
Ik ben er nog, zoals ik er geweest ben
Want ik weet dat als jij het niet bent
Dan heb ik liever niemand

Wie hou je vast?
Zeg me dan, wie is er voor je?
Wie pakt je hand
Als het weer begint te stormen?
Ik ben er nog, zoals ik er geweest ben
Want ik weet dat als jij het niet bent
Dan heb ik liever niemand

Dan heb ik liever niemand
Maar je twijfelt, dus je vraagt aan je vriendinnen
Kijk wat dieper in je hart, je zal me vinden
Je moet willen, lieve schat, ik kan niet dwingen

Ik kan jou voor me winnen
Want ik weet ergens vanbinnen
Het zit erin als elke keer dat wij iets meer zouden willen (oh-oh)
Baby, als ik jou nog iets kon vragen

Wie hou je vast?
Zeg me dan, wie is er voor je?
Wie pakt je hand
Als het weer begint te stormen?
Ik ben er nog, zoals ik er geweest ben
Want ik weet dat als jij het niet bent
Dan heb ik liever niemand

Wie hou je vast?
Zeg me dan, wie is er voor je?
Wie pakt je hand
Als het weer begint te stormen?
Ik ben er nog, zoals ik er geweest ben
Want ik weet dat als jij het niet bent
Dan heb ik liever niemand

Лучше никого

Кого ты обнимаешь?
Скажи мне, кто рядом с тобой?
Кто возьмет тебя за руку,
Когда снова начнется буря?
Я все еще здесь, как и был,
Ведь я знаю, если это не ты,
То мне лучше никого.

Возможно, этой ночью я останусь ни с чем,
Потому что слишком много чего-то было,
Я сел на велосипед, будучи пьяным,
И теперь я смирился с поражением.

Я не выиграю эту битву,
Ведь где-то внутри я знаю,
Всё так, как и каждый раз, когда мы хотели чего-то большего (о-о)
Детка, если бы я мог еще что-то спросить у тебя,

Кого ты обнимаешь?
Скажи мне, кто рядом с тобой?
Кто возьмет тебя за руку,
Когда снова начнется буря?
Я все еще здесь, как и был,
Ведь я знаю, если это не ты,
То мне лучше никого.

Кого ты обнимаешь?
Скажи мне, кто рядом с тобой?
Кто возьмет тебя за руку,
Когда снова начнется буря?
Я все еще здесь, как и был,
Ведь я знаю, если это не ты,
То мне лучше никого.

То мне лучше никого.
Но ты сомневаешься, поэтому спрашиваешь своих подруг,
Загляни глубже в свое сердце, ты найдешь меня там,
Ты должна захотеть, милая, я не могу заставить тебя.

Я могу завоевать тебя,
Ведь где-то внутри я знаю,
Всё так, как и каждый раз, когда мы хотели чего-то большего (о-о)
Детка, если бы я мог еще что-то спросить у тебя,

Кого ты обнимаешь?
Скажи мне, кто рядом с тобой?
Кто возьмет тебя за руку,
Когда снова начнется буря?
Я все еще здесь, как и был,
Ведь я знаю, если это не ты,
То мне лучше никого.

Кого ты обнимаешь?
Скажи мне, кто рядом с тобой?
Кто возьмет тебя за руку,
Когда снова начнется буря?
Я все еще здесь, как и был,
Ведь я знаю, если это не ты,
То мне лучше никого.