Lyrics and translation Ruben Annink - Superheld

Superheld

Je bent je kleur verloren
Ken je wel, herken je niet
De echte jij en ik
Heb ik allang niet meer gezien
Online staan de foto's nog
Ik weet dat ik verwijderd word
Je mist de oude mij
Ik mis wat wij ooit echt geweest zijn
'T Is niet de laatste tijd
'T Is hier en nu
En straks weer voorbij
Alles ligt weer overhoop
Dit gaat echt niet langer zo

Ooh, ik laat je gaan
Ik laat je lopen
Ooh, en morgen komt de spijt
Ooit was ik jouw superheld
En jij was mijn heldin
Ooh, maar nu allang niet meer

Ik ben de hoop verloren
Nu ook nog jou, waar houdt dit op?
De loterij gewonnen
Voor de prijs m'n lot verkocht
Ik mis je al voor ik je laat
De kasten zijn al leeg gehaald

Ooh, ik laat je gaan
Ik laat je lopen
Ooh, en morgen komt de spijt
Ooit was ik jouw superheld
En jij was mijn heldin
Ooh, maar nu allang niet meer
Allang
Ooh, ik laat je gaan
Ik laat je lopen
Ooh, en morgen komt de spijt
Ooit was ik jouw superheld
En jij was mijn heldin
Ooh, maar nu allang niet meer

Maar nu allang niet meer, hm
Nu allang niet meer

Superhéros

Tu as perdu ta couleur
Je te connais, je ne te reconnais plus
Le vrai toi et moi
Je ne l'ai plus vu depuis longtemps
Les photos sont encore en ligne
Je sais que je vais être supprimé
Tu me manques, l'ancien moi
J'ai perdu ce que nous avons été vraiment
Ce n'est pas la dernière fois
C'est ici et maintenant
Et bientôt, ce sera fini
Tout sera de nouveau en désordre
Ça ne peut plus durer comme ça

Oh, je te laisse partir
Je te laisse t'en aller
Oh, et demain, les regrets viendront
J'étais autrefois ton super-héros
Et tu étais ma héroïne
Oh, mais ce n'est plus le cas depuis longtemps

J'ai perdu l'espoir
Maintenant, toi aussi, où est la fin ?
J'ai gagné à la loterie
Pour le prix, j'ai vendu mon destin
Tu me manques déjà avant de te laisser partir
Les placards sont déjà vides

Oh, je te laisse partir
Je te laisse t'en aller
Oh, et demain, les regrets viendront
J'étais autrefois ton super-héros
Et tu étais ma héroïne
Oh, mais ce n'est plus le cas depuis longtemps
Longtemps
Oh, je te laisse partir
Je te laisse t'en aller
Oh, et demain, les regrets viendront
J'étais autrefois ton super-héros
Et tu étais ma héroïne
Oh, mais ce n'est plus le cas depuis longtemps

Mais ce n'est plus le cas depuis longtemps, hm
Ce n'est plus le cas depuis longtemps