Ruben Annink - Wat Heb Je Nou Gedaan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruben Annink - Wat Heb Je Nou Gedaan




Wat Heb Je Nou Gedaan
Что же ты наделала
Je hebt tranen in je ogen
У тебя слезы на глазах,
Ik zie ze nu pas voor het eerst
Я вижу их только сейчас,
En ik wilde ze nog drogen
И я хотел бы их вытереть,
Maar dat hoeft ineens niet meer
Но вдруг это больше не нужно.
Laatste tas in de kofferbak
Последняя сумка в багажнике,
Één laatste blik naar mij
Один последний взгляд на меня,
Terwijl je wegrijdt
Пока ты уезжаешь.
En ik zou moeten rennen
И я должен бежать,
Toch blijf ik hier staan
Но все же стою здесь,
Weet niet eens wat ik zou zeggen
Даже не знаю, что сказать,
Wil je niet kwijt
Не хочу тебя терять,
En toch laat ik je gaan
И все же отпускаю тебя.
Man man man, man man
Боже, боже, боже, боже,
Wat heb je nou gedaan
Что же ты наделала?
Wat heb je nou gedaan
Что же ты наделала?
Wat kon ik nog proberen
Что я еще мог попытаться сделать?
Ik weet dat je me vermeid
Я знаю, ты меня избегаешь,
Stuurde honderden berichten
Отправил сотни сообщений,
Maar de vinkjes bleven grijs
Но галочки остались серыми.
Laatste tas in de kofferbak
Последняя сумка в багажнике,
Één laatste blik naar mij
Один последний взгляд на меня,
Voordat je wegrijdt
Прежде чем ты уедешь.
En ik zou moeten rennen
И я должен бежать,
Toch blijf ik hier staan
Но все же стою здесь,
Weet niet eens wat ik moet zeggen
Даже не знаю, что сказать,
Wil je niet kwijt
Не хочу тебя терять,
En toch laat ik je gaan
И все же отпускаю тебя.
Man man man, man man
Боже, боже, боже, боже,
Wat heb je nou gedaan
Что же ты наделала?
Wat heb je nou gedaan
Что же ты наделала?
Wat heb je nou gedaan
Что же ты наделала?
Heb je nou gedaan
Ты наделала?
Wat heb ik nou gedaan
Что же я наделал?





Writer(s): Gordon H G Groothedde, Ruben Annink


Attention! Feel free to leave feedback.