Ruben Figueroa - Bara Hay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruben Figueroa - Bara Hay




Bara Hay
Вдоволь сена
Estoy morro y lo que he vivido lo soñé
Я молодой, и то, что я пережил, мне снилось
Me envidian dos que tres
Мне завидуют двое или трое
Me la paso muy bien
Мне хорошо живется
No soy malandro, tampoco lo quiero ser
Я не бандит, и я не хочу им быть
Me he paseado en Dubai y en Colombia
Я побывал в Дубае и Колумбии
También por California, seguido me han de mirar
Также в Калифорнии, на меня часто смотрят
Whisky o Tecate light, buenas amistades
Виски или светлое пиво Tecate, хорошие друзья
Me la navego serenito, despacio que es muy largo el recorrido
Я плыву спокойно, не спеша, дорога ведь длинная
De la vida me siento bendecido
Я чувствую себя благословенным жизнью
Y el negocio ha sumado y ha crecido
И дело пошло на лад и выросло
Del otro lado también me la llevo
На том конце тоже мне везет
Pues claro de morro son mis terrenos
Ну конечно, по молодости это мои земли
Ni muy güero, tampoco muy moreno
Ни слишком светлый, ни слишком смуглый
Mi madre y mi padre, lo que más quiero
Моя мать и мой отец, чего я еще хочу
Si me quiero enfiestar, un yate por el mar
Если я хочу погулять, то на яхте по морю
Music buena escuchar que sea con guitarras
Хорошую музыку слушать, чтобы была с гитарами
Nos vamos a quemar hierba medicinal
Мы собираемся сжечь траву
Nada que preocupar, saben que vara hay
Не о чем беспокоиться, вы знаете, какая здесь масть
Semblante serio, a lo mejor doy a notar
Серьезный вид, возможно, я это показываю
Reservado al hablar, mi personalidad
Сдержанный в разговоре, это моя личность
Taupe es el rancho, donde voy a visitar
Taupe - это ранчо, куда я поеду в гости
A mis dos abuelos, en Semana Santa
К моим двум дедушкам, на Святую Неделю
Quemando llanta en las troconas
Сжигаю шины на пикапах
La velocidad, algo que me emociona
Скорость - это то, что меня волнует
Si todo anda bien jalamos la bandona
Если все идет хорошо, мы зажигаем бандону
Y a veces nos pegamos una encerrona
И иногда выходи из неё
De tomar en antros, pedimos lo bueno
Выпивая в клубах, мы заказываем лучшее
Los plebes para echar humo traen veneno
Парни, чтобы раскуриться, приносят яд
No soy más que nadie, tampoco soy menos
Я не лучше и не хуже других
Y de menos hecho algunos que se fueron
И я сделал меньше, чем некоторые, которые ушли
Si me quiero enfiestar, un yate por el mar
Если я хочу погулять, то на яхте по морю
Music buena escuchar, que sea con guitarras
Хорошую музыку слушать, чтобы была с гитарами
Nos vamos a quemar hierba medicinal
Мы собираемся сжечь траву
Nada que preocupar, me voy a retirar
Не о чем беспокоиться, я ухожу





Writer(s): Ruben Edgardo Figueroa Lozano, Ulises Alejandro Gonzalez Sosa


Attention! Feel free to leave feedback.