Subiendo de Nivel - Ruben Figueroa translation in German

Subiendo de Nivel

Si la perriee, le batallé
En el camino para subir de nivel
Gracias a Dios, no me dejó
Por eso fue que nunca le perdí la fe
Hay tiempos buenos, tiempos malos
Esto ya está comprobado

Ahora que estoy alivianado
Me di cuenta quien está firme
Y quien nomás la anda jugando
Nunca pica les he tirado

Pónganse trucha que
Ya llegó el peligro y anda activado
Desde las calles de L.A

Me perdí un tiempo
Di un bajón pero con fuerza regresamos
Y si no pregúntenle al rey

Un Clé Cartier, en mi mano
De oro blanco las prendas que me montó
Para agarrar velocidad
Con el 5-0 siempre me han de mirar

Una avioneta por los cielos me lleva por todos lados
Con dos-tres tontas me destrampo
Un buen Don Julio del 70 y un whiskito del más caro
Mi baby, enrolando el cigarro

En los casinos apostando el contar va de mi lado
Siempre real hasta la muerte
Nunca choteamos si es de frente estamos ready con los largos
Jalo junto con el DM

Una avioneta por los cielos me lleva por todos lados
Con dos, tres tontas me destrampo
Un buen Don Julio del 70 y un whiskito del más caro
Mi baby, enrolando el cigarro

En los casinos apostando el contar va de mi lado
Siempre real hasta la muerte
Nunca choteamos si es de frente, estamos ready con los largos
Jaló junto con el DM

Aufsteigen

Ja, ich habe gekämpft, ich habe mich abgemüht
Auf dem Weg, um aufzusteigen
Gott sei Dank, er hat mich nicht verlassen
Deshalb habe ich den Glauben nie verloren
Es gibt gute Zeiten, schlechte Zeiten
Das ist schon bewiesen

Jetzt, wo ich es geschafft habe
Habe ich gemerkt, wer loyal ist
Und wer nur Spielchen treibt
Ich habe nie gestichelt

Seid auf der Hut, denn
Die Gefahr ist angekommen und ist aktiv
Aus den Straßen von L.A.

Ich habe mich eine Zeit lang verloren
Ich hatte einen Tiefpunkt, aber mit Kraft sind wir zurückgekehrt
Und wenn nicht, fragt den König

Ein Clé von Cartier, in meiner Hand
Aus Weißgold der Schmuck, den ich trage
Um Geschwindigkeit aufzunehmen
Mit dem 5.0 werden sie mich immer sehen

Ein kleines Flugzeug am Himmel bringt mich überall hin
Mit zwei, drei Mädels lasse ich es krachen
Einen guten Don Julio 70 und einen Whisky vom Teuersten
Meine Süße, dreht den Joint

In den Casinos wette ich, das Zählen läuft für mich
Immer echt bis zum Tod
Wir verraten nie, wenn es drauf ankommt, sind wir bereit mit den Langen
Ich ziehe mit dem DM zusammen

Ein kleines Flugzeug am Himmel bringt mich überall hin
Mit zwei, drei Mädels lasse ich es krachen
Einen guten Don Julio 70 und einen Whisky vom Teuersten
Meine Süße, dreht den Joint

In den Casinos wette ich, das Zählen läuft für mich
Immer echt bis zum Tod
Wir verraten nie, wenn es drauf ankommt, sind wir bereit mit den Langen
Ich ziehe mit dem DM zusammen