Ruben Paz Whip It

Ruben Paz - Whip It

Lyrics and translation Ruben Paz - Whip It

Whip It

Взбей это

Knife stabbin' at my back

Нож в спину

They aimin' at my dome

Они целятся мне в голову

Get remembered in these songs

Меня запомнят по этим песням

I'm Forever In My Zone

Я всегда в своей тарелке

I know you see me grindin' (grindin')

Я знаю, ты видишь, как я пашу (пашу)

Shinnin' like a diamond (diamond)

Сияю, как бриллиант (бриллиант)

Don't even rock a bezel but they know i'm big timmin' (you know)

Даже без оправы, но они знают, что я на высоте (знаешь)

They ain't even close

Они даже близко не стояли

I'm talking about the simons

Я говорю о бриллиантах

I'ma need dope off the shit i be supplyin'

Мне нужен кайф от того дерьма, что я поставляю

Seen rich seen poor

Видел и богатство, и бедность

So i'm always wantin' more (more)

Поэтому я всегда хочу большего (больше)

Mama said be safe

Мама говорила быть осторожным

When I walk out the door (door)

Когда я выхожу за дверь (за дверь)

Where I come from dead bodies hit the floor

Откуда я родом, там трупы падают на пол

Watch them all fall down in a row like dominoes

Смотри, как они все падают в ряд, как домино

Gotta stay alive but i'm tryin' to make mine (mine)

Должен остаться в живых, но я пытаюсь заработать свое (свое)

Runnin' through the city where many people die (die)

Бегу по городу, где многие умирают (умирают)

You ain't really living when you working nine to five (five)

Ты не живешь по-настоящему, когда работаешь с девяти до пяти (пяти)

But you ain't gotta worry when you always on your grind

Но тебе не нужно беспокоиться, когда ты всегда в деле

Rollin' through the city

Качу по городу

I'ma get mine

Я получу свое

Never runnin' late

Никогда не опаздываю

I be on time

Я всегда вовремя

Go and get yours

Иди и возьми свое

I'ma get mine

Я получу свое

Only talkin' business on my line

Говорю только о делах по телефону

Whip it, Whip it

Взбей это, Взбей это

I know you see me get it

Я знаю, ты видишь, как я это получаю

Whip it, Whip it

Взбей это, Взбей это

I know you see me winnin'

Я знаю, ты видишь, как я побеждаю

Whip it, Whip it

Взбей это, Взбей это

I know you see me in it

Я знаю, ты видишь меня в деле

Whip it, Whip it

Взбей это, Взбей это

I know you see me livin'

Я знаю, ты видишь, как я живу

Seen them come and go

Видел, как они приходят и уходят

Lose it all no hesitation (nope)

Теряют все без колебаний (нет)

Waitin' on my time they told me be patient

Ждал своего часа, мне говорили быть терпеливым

Fuck that, i'ma need an exclamation

К черту это, мне нужен восклицательный знак

Move my family out to a private location

Перевезу свою семью в уединенное место

Workin' grave shift stackin' up dead presidents

Работаю в ночную смену, складываю мертвых президентов

Thinkin' about the life

Думаю о жизни

I knew I was meant for

Для которой я был создан

Mobbin' outside while blowin' on some indo

Тусуюсь на улице, покуривая травку

Thinkin' about life tryin' to get my mind right

Думаю о жизни, пытаясь привести мысли в порядок

I've been on the road

Я был в пути

Ain't no tellin' where i'll go

Неизвестно, куда я отправлюсь

You can find me in the Bay, Making moves in LA

Ты можешь найти меня в Заливе, делающим дела в Лос-Анджелесе

I be posted at the crib (crib)

Я зависаю на районе (на районе)

I be posted with your bitch (bitch)

Я зависаю с твоей сучкой (сучкой)

I said you can do the same

Я сказал, ты можешь делать то же самое

You just gotta find your niche

Тебе просто нужно найти свою нишу

I got no time for these hoes

У меня нет времени на этих шлюх

I'm too busy gettin' rich

Я слишком занят, чтобы богатеть

It's just me against the world

Только я против всего мира

Walkin' with a closed fist

Иду со сжатыми кулаками

I've been shootin' for the stars

Я целился в звезды

I just hope i don't miss

Надеюсь, я не промахнулся

I done seen a lot of shit

Я много чего видел в этой жизни

But never seen it like this

Но такого еще не видел

Rollin' through the city

Качу по городу

I'ma get mine

Я получу свое

Never runnin' late

Никогда не опаздываю

I be on time

Я всегда вовремя

Go and get yours

Иди и возьми свое

I'ma get mine

Я получу свое

Only talkin' business on my line

Говорю только о делах по телефону

Whip it, Whip it

Взбей это, Взбей это

I know you see me get it

Я знаю, ты видишь, как я это получаю

Whip it, Whip it

Взбей это, Взбей это

I know you see me winnin'

Я знаю, ты видишь, как я побеждаю

Whip it, Whip it

Взбей это, Взбей это

I know you see me in it

Я знаю, ты видишь меня в деле

Whip it, Whip it

Взбей это, Взбей это

I know you see me livin'

Я знаю, ты видишь, как я живу

Rate the translation

Album

Forever in My Zone

date of release

15-06-2017

1 Destined for Greatness
2 Way Back
3 Whip It
4 No Fear
5 You Got
6 2Am

More albums

Soy Sincero - Single

Destined For Greatness

Niveles De La Vida

Against the Grain - Single

Llamame - Single

Like Father Like Son

Attention! Feel free to leave feedback.