Ruben Pozo - Disco Stu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruben Pozo - Disco Stu




Disco Stu
Disco Stu
El truco es curioso
L'astuce est curieuse
Aquello que estabas viviendo
Ce que tu vivais
No era la realidad
N'était pas la réalité
Los planos se van moviendo
Les plans changent
No queda nada tocho de fiar
Il n'y a plus rien de fiable
Cuida los que tienes mas a mano
Prends soin de ceux que tu as à portée de main
Que menos
Au moins
Disco stu está en su noche
Disco Stu est dans sa nuit
No se lo vayas a estropear
Ne lui gâche pas
Los bandos formados
Les côtés formés
No nos dio para más
Il ne nous a pas donné plus
El chivato está de su lado
Le mouchard est de son côté
La cabeza de kurt co sobar
La tête de Kurt se frotte
Si no sabes quien es el primo
Si tu ne sais pas qui est le premier
Ahi lo tienes calamar
Alors voilà, calmar
DISCO STU ESTÁ EN SU NOCHE
DISCO STU EST DANS SA NUIT
NO SE LO VAYAS A ESTROPEAR
NE LUI GÂCHE PAS
AQUI A TODOS NOS IMPORTA MUCHO,
ICI, NOUS NOUS SOUCIONS BEAUCOUP DE
SU ESTADO DE BIENESTAR
SON BIEN-ÊTRE
Compartiendo todo a todo color
Partageant tout en couleur
Saltando con red social
Sautant avec les réseaux sociaux
Pasando el invierno
Passant l'hiver
Del entendimiento
De la compréhension
Con los saldos bajo cero
Avec les soldes à zéro
No es pan para tanto circo
Ce n'est pas du pain pour autant de cirque
Mientras te tocan la conga jalisco
Pendant qu'ils te jouent la conga jalisco
DISCO STU ESTÁ EN SU NOCHE
DISCO STU EST DANS SA NUIT
NO SE LO VAYAS A ESTROPEAR
NE LUI GÂCHE PAS
AQUI A TODOS NOS IMPORTA MUCHO
ICI, NOUS NOUS SOUCIONS BEAUCOUP DE
SU ESTADO DE BIENESTAR
SON BIEN-ÊTRE
(Guitarra)
(Guitare)
Noches de heavy me en el club
Nuits de heavy me au club
No reprimas la canción
Ne réprime pas la chanson
Son tiempos de blues
Ce sont des temps de blues
El blues de ordenador
Le blues de l'ordinateur
Y un anillo de foros para gobernarlos a todos
Et un anneau de forums pour les gouverner tous
Ni chinos ni americanos
Ni chinois ni américains
Ni hipsters ni yeyes
Ni hipsters ni yeyes
Esto va de siervos y esclavos
Il s'agit de serviteurs et d'esclaves
Y este es el mundo y siempre lo fué
Et c'est le monde et il l'a toujours été
DISCO STU ESTÁ EN SU NOCHE
DISCO STU EST DANS SA NUIT
NO SE LO VAYAS A ESTROPEAR
NE LUI GÂCHE PAS
AQUI A TODOS NOS IMPORTA MUCHO
ICI, NOUS NOUS SOUCIONS BEAUCOUP DE
SU ESTADO DE BIENESTAR
SON BIEN-ÊTRE
DISCO STU ESTÁ EN SU NOCHE
DISCO STU EST DANS SA NUIT
NO SE LO VAYAS A ESTROPEAR
NE LUI GÂCHE PAS
AQUI A TODOS NOS IMPORTA MUCHO
ICI, NOUS NOUS SOUCIONS BEAUCOUP DE
SU ESTADO DE BIENESTAR
SON BIEN-ÊTRE
El truco es curioso
L'astuce est curieuse
No era la realidad
Ce n'était pas la réalité
Cuida los que tienes mas a mano que menos
Prends soin de ceux que tu as à portée de main au moins
DISCO STU ESTA EN SU NOCHE
DISCO STU EST DANS SA NUIT
DISCO STU ESTA EN SU NOCHE
DISCO STU EST DANS SA NUIT
DISCO STU ESTA EN SU NOCHE
DISCO STU EST DANS SA NUIT





Writer(s): Ruben Pozo Prats


Attention! Feel free to leave feedback.