Ruben Pozo - Esta Es Mi Canción - translation of the lyrics into German

Esta Es Mi Canción - Ruben Pozotranslation in German




Esta Es Mi Canción
Das ist mein Lied
Esta es mi canción y empieza así
Das ist mein Lied und es fängt so an
No sabe que lo es
Es weiß nicht, dass es das ist
Tampoco yo lo creo
Ich glaube es auch nicht
Brota sin querer
Es sprießt ungewollt
Me tira de los pelos
Es zieht mich an den Haaren
Se mueve el pie
Der Fuß bewegt sich
Se rompe el hielo
Das Eis bricht
Esta es mi canción y sigue así
Das ist mein Lied und es geht so weiter
Y si no la espero de algo hay que morir
Und wenn ich es nicht erwarte, muss man an etwas sterben
Lo que hay es lo que ves
Was da ist, ist was du siehst
Ya sabes a lo que vengo
Du weißt schon, wozu ich komme
Dámelo solo a mi
Gib es nur mir, mein Schatz
Chasquearé otra vez los dedos
Ich werde wieder mit den Fingern schnipsen
Haré con la mano así
Ich werde so mit der Hand machen
Volveré en unos momentos
Ich komme gleich wieder
Zambullirse en el caso
Ins Chaos eintauchen
Y ponerle a Madrid
Und Madrid
Unos descampaos
Ein paar freie Flächen verpassen
Una vez la luz se me apagó
Einmal ging mir das Licht aus
Y hasta que la encendí
Und bis ich es anmachte
Jugué a las tinieblas
Spielte ich im Dunkeln
Mejor negro que gris
Lieber schwarz als grau
Rutinas de días a tientas
Routinen von Tagen im Tappen
Sísifo año 2000
Sisyphos im Jahr 2000
Hinchando vela
Das Segel aufblähen
Esta es mi canción, polvo de estrellas
Das ist mein Lied, Sternenstaub
El viejo tira y afloja
Das alte Hin und Her
Algo que decir
Etwas zu sagen
Hoy he vuelto a venir
Heute bin ich wiedergekommen
He encendido las luces rojas
Ich habe die roten Lichter angemacht
Dámelo solo a mi
Gib es nur mir, mein Schatz
Chasquearé otra vez los dedos
Ich werde wieder mit den Fingern schnipsen
Haré con la mano así
Ich werde so mit der Hand machen
Volveré en unos momentos
Ich komme gleich wieder
Zambullirse en el caso
Ins Chaos eintauchen
Y ponerle a Madrid
Und Madrid
Unos descampaos
Ein paar freie Flächen verpassen
Dámelo solo a mi
Gib es nur mir, mein Schatz
Chasquearé otra vez los dedos
Ich werde wieder mit den Fingern schnipsen
Haré con la mano así
Ich werde so mit der Hand machen
Volveré en unos momentos
Ich komme gleich wieder
Dámelo solo a mi
Gib es nur mir, mein Schatz
Chasquearé otra vez los dedos
Ich werde wieder mit den Fingern schnipsen
Haré con la mano así
Ich werde so mit der Hand machen
Volveré en unos momentos
Ich komme gleich wieder
Zambullirse en el caos
Ins Chaos eintauchen
Y ponerle a Madrid
Und Madrid
Unos descampa'os
Ein paar freie Flächen verpassen





Writer(s): Ruben Pozo Prats


Attention! Feel free to leave feedback.