Por Eso Se Hace - Ruben Pozo translation in German

Por Eso Se Hace

Por ver donde puedes llegar
Por esa tarde de niños
Por esa que me hizo crack
Por los amores perdidos

Por derecho propio
Por izquierdo o por soltar
El nudo del cuello por dentro
¿Y por qué no? por necesidad

Porque hoy no es noche buena
Por seguir picando piedra
Y por un agujero de tu pared
Un día yo me aparezca

Porque es el momento
Por los sueños de eternidad
Por lo largo del invierno
Y por cantar, cantar, cantar

Por ver donde te lleva
Por si acaso porque vale
Porque no lo esperas
Por eso se hace

Porque pica todo el cuerpo
Porque toda esta inmensidad
Por enfrentarse a la bestia a pecho
Por ahogarse en un dedal

Porque todo está puesto en duda
Porque hay que despejar
Matemáticas y locuras
Por un poco de paz mental

Por ver donde te lleva
Por si acaso porque vale
Porque no lo esperas
Por eso se hace

Por ver si algo queda
Por quitarse los disfraces
Por si hay alguien ahí fuera
Por eso se hace

Por los tiempos de espera
Por eso se hace
Por lo que más quieras
Por eso se hace

Darum Macht Man Es

Um zu sehen, wo du hinkommst
Wegen dieses Nachmittags als Kinder
Wegen der, die mich zerbrach
Wegen der verlorenen Lieben

Aus eigenem Recht
Ob links, rechts oder durch Loslassen
Den Knoten im Hals von innen
Und warum nicht? Aus Notwendigkeit

Weil heute nicht Heiligabend ist
Um weiter Steine zu klopfen
Und durch ein Loch in deiner Wand
Eines Tages erscheine ich

Weil es der Moment ist
Wegen der Träume von Ewigkeit
Wegen der Länge des Winters
Und um zu singen, singen, singen

Um zu sehen, wohin es dich führt
Für alle Fälle, weil es sich lohnt
Weil du es nicht erwartest
Darum macht man es

Weil der ganze Körper juckt
Wegen dieser ganzen Unendlichkeit
Um sich der Bestie mit offener Brust zu stellen
Um in einem Fingerhut zu ertrinken

Weil alles in Frage gestellt wird
Weil man klären muss
Mathematik und Verrücktheiten
Für ein bisschen geistigen Frieden

Um zu sehen, wohin es dich führt
Für alle Fälle, weil es sich lohnt
Weil du es nicht erwartest
Darum macht man es

Um zu sehen, ob etwas übrig bleibt
Um die Verkleidungen abzulegen
Falls da draußen jemand ist
Darum macht man es

Wegen der Wartezeiten
Darum macht man es
Für das, was du am meisten willst
Darum macht man es