Ruben Studdard - Change Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruben Studdard - Change Me




Change Me
Измени меня
How would you like it if I talked about your skin
Как бы тебе понравилось, если бы я говорил о твоей коже,
The way you wear your hair (oh girl)
О том, как ты укладываешь волосы (о, девочка)?
Would u like if I talked about your butt
Понравилось бы тебе, если бы я говорил о твоей попе
Or once a month
Или раз в месяц
Turned into someone that was hard to love
Превращался в кого-то, кого трудно любить?
How would you like it if I didn't like your nose
Как бы тебе понравилось, если бы мне не нравился твой нос,
Didn't like your polish you be wearin on your toes
Не нравился лак, которым ты красишь ногти на ногах,
If I didn't like your neck-a-lace
Если бы мне не нравилось твое ожерелье
Or what u cooked for breakfast
Или то, что ты приготовила на завтрак?
Would I be wrong
Был бы я неправ?
Would I be wrong
Был бы я неправ?
(Chorus)
(Припев)
Why you wanna change me
Зачем ты хочешь изменить меня,
Flip all the thangs that really make me
Перевернуть все то, что делает меня мной?
The way that I am
Таким, какой я есть,
Used to make you happy
Я раньше делал тебя счастливой.
Baby why u wanna change me (OH)
Детка, зачем ты хочешь изменить меня (О)?
You used to like your big old teddy bear (OH)
Тебе раньше нравился твой большой старый плюшевый мишка (О).
You used to let me get it anywhere
Ты раньше позволяла мне получить это где угодно.
Now baby
Теперь, детка,
It's crazy
Это безумие.
Why why
Почему, почему
Why you wanna change me
Ты хочешь изменить меня?
Now what if all I did was pick apart your friends
А что, если бы я все время критиковал твоих друзей,
Cause they ain't got no ends
Потому что у них нет денег?
What if I talked about your face in the morning
Что, если бы я говорил о твоем лице по утрам,
Cause we know that u aint cute in the morning
Потому что мы знаем, что ты не милашка по утрам?
What If I criticized the way that u be eating
Что, если бы я критиковал то, как ты ешь,
And when u sleepin you b doin that heavy breathing
И то, как ты тяжело дышишь во сне?
What if I was at or bout your house creeping
Что, если бы я подкрадывался к твоему дому?
Would I be wrong
Был бы я неправ?
Would I be wrong
Был бы я неправ?
(Chorus)
(Припев)
Why you wanna change me
Зачем ты хочешь изменить меня,
Flip all the thangs that really make me
Перевернуть все то, что делает меня мной?
The way that I am
Таким, какой я есть,
Used to make you happy
Я раньше делал тебя счастливой.
Baby why u wanna change me (OH)
Детка, зачем ты хочешь изменить меня (О)?
You used to like your big old teddy bear (OH)
Тебе раньше нравился твой большой старый плюшевый мишка (О).
You used to let me get it anywhere
Ты раньше позволяла мне получить это где угодно.
Now baby
Теперь, детка,
It's crazy
Это безумие.
Why why
Почему, почему
Why you wanna change me
Ты хочешь изменить меня?
(Bridge)
(Переход)
We used to love breakin up knowing we'd be together again
Нам нравилось расставаться, зная, что мы снова будем вместе.
And we used to love the arguments cause we makin love by the end girl
И нам нравились ссоры, потому что к концу мы занимались любовью, девочка.
How u gonna change everything and turn (Turn it all around)
Как ты можешь все изменить и перевернуть (Перевернуть все с ног на голову)?
Cause I don't wanna go, if it ain't gonna be the same
Потому что я не хочу уходить, если все будет не так, как раньше.
If it ain't broke then why you wanna change
Если ничего не сломано, то зачем ты хочешь меняться?
(Chorus)
(Припев)
Why you wanna change me
Зачем ты хочешь изменить меня,
Flip all the thangs that really make me
Перевернуть все то, что делает меня мной?
The way that I am
Таким, какой я есть,
Used to make you happy
Я раньше делал тебя счастливой.
Baby why u wanna change me (OH)
Детка, зачем ты хочешь изменить меня (О)?
You used to like your big old teddy bear (OH)
Тебе раньше нравился твой большой старый плюшевый мишка (О).
You used to let me get it anywhere
Ты раньше позволяла мне получить это где угодно.
Now baby
Теперь, детка,
It's crazy
Это безумие.
Why why
Почему, почему
Why you wanna change me
Ты хочешь изменить меня?
Tell me why you wanna change
Скажи мне, почему ты хочешь измениться.
Why why,
Почему, почему
Why you wanna change me
Ты хочешь изменить меня?
Why you wanna change me
Почему ты хочешь изменить меня?
Why baby tell me why
Почему, детка, скажи мне, почему?
Girl
Девочка,
Why
Почему?
Baby tell me
Детка, скажи мне,
Why you wanna change me
Почему ты хочешь изменить меня?
Why you wanna change m
Почему ты хочешь изменить м
Why baby tell me why
Почему, детка, скажи мне, почему?
Girl baby, tell me why
Девочка, детка, скажи мне, почему
Why you wanna change me
Ты хочешь изменить меня?
Why you wanna change me
Почему ты хочешь изменить меня?
Why baby tell me why
Почему, детка, скажи мне, почему?
Baby tell me why
Детка, скажи мне, почему?
Girl why
Девочка, почему?





Writer(s): Durrell Babbs, Damon Thomas, Steve Russell, Antonio Dixon, Harvey Mason Jr, Luke Boyd, Terrall Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.