Ruben Studdard - Holding On to You, Lord - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruben Studdard - Holding On to You, Lord




Holding On to You, Lord
Je m'accroche à toi, Seigneur
Oh Lord
Oh Seigneur
Everything I have I give to You alone
Tout ce que j'ai, je te le donne à toi seul
Everything I have is all because of You
Tout ce que j'ai, c'est grâce à toi
All I want to do is praise Your name
Tout ce que je veux faire, c'est louer ton nom
Forever
Pour toujours
Oh Lord
Oh Seigneur
Everything is possible with You Lord
Tout est possible avec toi, Seigneur
And everyday I'm falling more in love with You
Et chaque jour, je tombe plus amoureux de toi
All I want to do is praise your name
Tout ce que je veux faire, c'est louer ton nom
Forever
Pour toujours
No one else has ever touched me like the way you touched my soul
Personne d'autre ne m'a jamais touché comme tu as touché mon âme
I'm grateful that your love is unconditional
Je suis reconnaissant que ton amour soit inconditionnel
And I won't let go of you
Et je ne te laisserai pas partir
So I'm holding on to you
Alors je m'accroche à toi
I'm holding on because I need you
Je m'accroche parce que j'ai besoin de toi
And everything you say I will
Et tout ce que tu dis, je le ferai
Everything you say I will do
Tout ce que tu dis, je le ferai
You give me hope
Tu me donnes de l'espoir
You give me hope and unspeakable joy
Tu me donnes de l'espoir et une joie indicible
That's why I praise you
C'est pourquoi je te loue
And I'm holding on to you
Et je m'accroche à toi
I'm holding on because I need you
Je m'accroche parce que j'ai besoin de toi
And everything you say I will
Et tout ce que tu dis, je le ferai
Everything you say I will do
Tout ce que tu dis, je le ferai
You give me hope
Tu me donnes de l'espoir
You give me hope and unspeakable joy
Tu me donnes de l'espoir et une joie indicible
That's why I praise you
C'est pourquoi je te loue
And I'm holding on to you
Et je m'accroche à toi
Oh Lord
Oh Seigneur
Everything I have I give to You alone
Tout ce que j'ai, je te le donne à toi seul
Everything I have is all because of You
Tout ce que j'ai, c'est grâce à toi
All I want to do is praise Your name
Tout ce que je veux faire, c'est louer ton nom
Forever
Pour toujours
No one else has ever touched me like the way you touched my soul
Personne d'autre ne m'a jamais touché comme tu as touché mon âme
I'm grateful that your love is unconditional
Je suis reconnaissant que ton amour soit inconditionnel
And I won't let go of you
Et je ne te laisserai pas partir
So I'm holding on
Alors je m'accroche
So I'm holding on to you
Alors je m'accroche à toi
I'm holding on because I need you
Je m'accroche parce que j'ai besoin de toi
And everything you say I will
Et tout ce que tu dis, je le ferai
Everything you say I will do
Tout ce que tu dis, je le ferai
You give me hope
Tu me donnes de l'espoir
You give me hope and unspeakable joy
Tu me donnes de l'espoir et une joie indicible
That's why I praise you
C'est pourquoi je te loue
And I'm holding on to you
Et je m'accroche à toi
I am so thankful, I am so thankful Lord
Je suis si reconnaissant, je suis si reconnaissant, Seigneur
Cos you've been so faithful
Parce que tu as été si fidèle
You've been So faithful to me
Tu as été si fidèle envers moi
To me
Envers moi
That's why
C'est pourquoi
I'm holding on because I need you
Je m'accroche parce que j'ai besoin de toi
And everything you say I will
Et tout ce que tu dis, je le ferai
Everything you say I will do
Tout ce que tu dis, je le ferai
You give me hope
Tu me donnes de l'espoir
You give me hope and unspeakable joy
Tu me donnes de l'espoir et une joie indicible
That's why I praise you
C'est pourquoi je te loue
And I'm holding on to you
Et je m'accroche à toi
Oh Lord
Oh Seigneur
You give me hope and unspeakable joy
Tu me donnes de l'espoir et une joie indicible
That is why I praise you
C'est pourquoi je te loue
Oh Lord
Oh Seigneur
End
Fin





Writer(s): Ruben Studdard, John Jackson, Romel Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.