Lyrics and translation Ruben Studdard - June 28th (I'm Single)

June 28th (I'm Single)

June 28th I was saying "I do" to my bride.
And 2 years later in October we said Goodbye.
(Unh) And my bed's been so cold in the space
You occupied
And what I want to say is

Baby, I'll miss you.
And when I see you in the street, I'm a speak
But now it's official.
Ladies, I'm single.
So when you see me on the street,
Don't be scared to speak
I'm a need another lady
I'm single

Girl I tried everything to make you smile. (uhm yeaaah)
I gave you the world on a platter but you wanted out.
(Oooo oooo)
I'm not into keeping somebody
That don't want to be mine.

Ooooooh Baby, I'll miss you
And when I see you in the street, I'm a speak
But now it's official.
Ladies, I'm single.
So when you see me on the street
Don't be scared to speak.
I'm a need another lady.
I'm single

And sometimes I get lonely (so lonely) ((ey-eh-uh))
And I just need somebody (oooo)
To make (huuuhhh)
Me say (ooo baby)

Ooo Ooo Ooo baby (yeah e yeaaah)
Yeah yeah (yeah e yeaaah)

And baby,
I'll miss you!
So when I see you on the street I'm a speak
But it's official.

You don't really want to fix us
But you act like you don't want to brake up.
I can't wait around for you to make up
Your mind, Your mind
Baby!

I'll Miss you,
And when I see you in the street, I'm a speak
But now it's official.
Ladies, I'm single.
So when you see me on the street
Don't be scared to speak.
I'm a need another lady.
I'm single

(Ooo huuuh ooo baby)

I'm single
(Yea e yeaaah)
(Yea e yeaaah)

(Ha!) I'm single
(Oooh huuuh (uh-uh) oooh baby)

I'm single
(Yea e yeaaah)
(Yea e yeaaah)

Le 28 juin (Je suis célibataire)

Le 28 juin, je disais "oui" à ma fiancée.
Et deux ans plus tard, en octobre, nous avons dit au revoir.
(Unh) Et mon lit est si froid dans l'espace
Que tu occupais
Et ce que je veux dire, c'est que

Bébé, je vais te manquer.
Et quand je te verrai dans la rue, je parlerai
Mais maintenant, c'est officiel.
Mesdames, je suis célibataire.
Donc, quand tu me verras dans la rue,
N'aie pas peur de parler
J'ai besoin d'une autre femme
Je suis célibataire

Chérie, j'ai tout essayé pour te faire sourire. (Uhm ouais)
Je t'ai donné le monde sur un plateau, mais tu voulais t'en aller.
(Oooo oooo)
Je n'aime pas garder quelqu'un
Qui ne veut pas être avec moi.

Ooooooh Bébé, je vais te manquer
Et quand je te verrai dans la rue, je parlerai
Mais maintenant, c'est officiel.
Mesdames, je suis célibataire.
Donc, quand tu me verras dans la rue
N'aie pas peur de parler.
J'ai besoin d'une autre femme.
Je suis célibataire

Et parfois je me sens seul (tellement seul) ((ey-eh-uh))
Et j'ai juste besoin de quelqu'un (oooo)
Pour faire (huuuhhh)
Me dire (ooo bébé)

Ooo Ooo Ooo bébé (ouais e ouais)
Ouais ouais (ouais e ouais)

Et bébé,
Je vais te manquer!
Donc, quand je te verrai dans la rue, je parlerai
Mais c'est officiel.

Tu ne veux pas vraiment nous réparer
Mais tu agis comme si tu ne voulais pas rompre.
Je ne peux pas attendre que tu te décides
Ton esprit, Ton esprit
Bébé!

Je vais te manquer,
Et quand je te verrai dans la rue, je parlerai
Mais maintenant, c'est officiel.
Mesdames, je suis célibataire.
Donc, quand tu me verras dans la rue
N'aie pas peur de parler.
J'ai besoin d'une autre femme.
Je suis célibataire

(Ooo huuuh ooo bébé)

Je suis célibataire
(Yea e yeaaah)
(Yea e yeaaah)

(Ha!) Je suis célibataire
(Oooh huuuh (uh-uh) oooh bébé)

Je suis célibataire
(Yea e yeaaah)
(Yea e yeaaah)