Ruben Studdard - We Got Love (That's Enough) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruben Studdard - We Got Love (That's Enough)




We Got Love (That's Enough)
L'amour que nous partageons (c'est assez)
These days, these times are full of trouble
Ces jours-ci, ces temps sont pleins de troubles
So much fear and uncertainty
Tant de peur et d'incertitude
But when I look at where we are
Mais quand je regarde nous en sommes
Everything don′t seem so hard
Tout ne semble pas si difficile
We've been down, we′ve been out
Nous avons été au plus bas, nous avons été perdus
Walking on this winding road
Marchant sur ce chemin sinueux
And we've seen the darkest nights
Et nous avons vu les nuits les plus sombres
But we made it through the storms
Mais nous avons traversé les tempêtes
We can hold on to the things
Nous pouvons nous accrocher aux choses
That made us great before
Qui nous ont rendu grands auparavant
'Cause we got love and that′s enough, oh, oh
Parce que nous avons l'amour et c'est assez, oh, oh
Do all our dreams still have a chance
Tous nos rêves ont-ils encore une chance
(Oh)
(Oh)
Is it wrong for me to ask?
Est-ce mal de ma part de demander ?
Will we see our children dance
Verra-t-on nos enfants danser
And will we see their children laugh
Et verrons-nous leurs enfants rire
I believe we will
Je crois que oui
We′ve been down, we've been out
Nous avons été au plus bas, nous avons été perdus
Walking on this winding road
Marchant sur ce chemin sinueux
And we′ve seen the darkest nights
Et nous avons vu les nuits les plus sombres
But we made it through the storms
Mais nous avons traversé les tempêtes
We can hold on to the things
Nous pouvons nous accrocher aux choses
That made us great before
Qui nous ont rendu grands auparavant
'Cause we got love and that′s enough
Parce que nous avons l'amour et c'est assez
I'm big enough to say
Je suis assez grand pour dire
Sometimes I struggle to believe
Parfois, j'ai du mal à y croire
And if I fall I will fall
Et si je tombe, je tomberai
I have to fall down on my knees
Je dois tomber à genoux
′Cause we've been down, we've been out
Parce que nous avons été au plus bas, nous avons été perdus
Walking on this winding road
Marchant sur ce chemin sinueux
And we′ve seen the darkest nights
Et nous avons vu les nuits les plus sombres
But we made it through the storms
Mais nous avons traversé les tempêtes
We can hold on to the things
Nous pouvons nous accrocher aux choses
That made us great before
Qui nous ont rendu grands auparavant
′Cause we got love and that's enough, oh
Parce que nous avons l'amour et c'est assez, oh
We got love and that′s enough
Nous avons l'amour et c'est assez
That's enough, that′s enough, that's enough
C'est assez, c'est assez, c'est assez
These days, these times are full of trouble
Ces jours-ci, ces temps sont pleins de troubles
So much fear and uncertainty
Tant de peur et d'incertitude





Writer(s): Barry George Dean, Bill Luther, Ruben Studdard


Attention! Feel free to leave feedback.