Rubii - Art Of Getting By - translation of the lyrics into French

Art Of Getting By - Rubiitranslation in French




Art Of Getting By
L'Art De S'En Sortir
Took a step on my decision
J'ai pris une décision,
If it was meant to be it will be
Si c'était écrit, ça se fera.
So there's comfort in some distance
Alors un peu de distance me réconforte,
Trust what comes to me and come and leaves
Je fais confiance à ce qui vient et à ce qui s'en va.
With the hope I had in vision
Avec l'espoir que j'avais en tête,
That's the art of getting by no
C'est l'art de s'en sortir, tu sais?
That's the art of getting by no
C'est l'art de s'en sortir, tu sais?
Took a step on my decision
J'ai pris une décision,
If it was meant to be it will be
Si c'était écrit, ça se fera.
So there's comfort in some distance
Alors un peu de distance me réconforte,
That's the art of getting
C'est l'art de s'en sortir,
That's the art of getting of by no
C'est l'art de s'en sortir, tu sais?
That's the art of getting
C'est l'art de s'en sortir,
That's the art of getting by no
C'est l'art de s'en sortir, tu sais?
That's the art of getting
C'est l'art de s'en sortir,
I can't preach to a choir that won't listen
Je ne peux pas prêcher à un chœur qui n'écoute pas.
If you like my flow
Si tu aimes mon flow,
Then you live by my rhythm
Alors tu vis à mon rythme.
The more you know
Plus tu sais,
All the is and the isn't
Tout ce qui est et ce qui n'est pas,
I let them go
Je les laisse partir.
I'm not keeping no prisoners
Je ne garde pas de prisonniers.
And I've been running, running
Et j'ai couru, couru,
I've been running on my ones
J'ai couru toute seule.
Felt a little sadness
J'ai ressenti un peu de tristesse,
Cus my chances they are once
Car mes chances ne se présentent qu'une fois.
I've seen so many backs they turn
J'ai vu tellement de dos se tourner,
And then some time, they're back to front
Et puis parfois, ils reviennent.
I come near, they disappear
Je m'approche, ils disparaissent,
Yeah they come and then I'm gone
Oui, ils viennent et puis je suis partie.
That's the art of getting by no
C'est l'art de s'en sortir, tu sais?
That's the art of getting by no
C'est l'art de s'en sortir, tu sais?
Thats the art of getting
C'est l'art de s'en sortir,
That's the art of getting by no
C'est l'art de s'en sortir, tu sais?
That's the art of getting by
C'est l'art de s'en sortir,
That's the art of getting by no
C'est l'art de s'en sortir, tu sais?
That's the art of getting
C'est l'art de s'en sortir,
That's the art of getting by no
C'est l'art de s'en sortir, tu sais?





Writer(s): Dylan Hingston, Jessica Goodchild


Attention! Feel free to leave feedback.