Rubii - Manifest - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Rubii - Manifest




Manifest
Manifest
Make a wish for once with a secret, uh-uh-uh
Wünsch dir mal was mit einem Geheimnis, uh-uh-uh
And if I manifest, best guess, I'll keep it, I'll keep it, uh
Und wenn ich es manifestiere, kannst du sicher sein, ich behalte es, ich behalte es, uh
I'm so goin' with the flow, nouveau, art forms, rondeau
Ich gehe so mit dem Fluss, nouveau, Kunstformen, Rondeau
For once, thoughts come, words run, yes, yes, I need it
Für einmal, Gedanken kommen, Worte fließen, ja, ja, ich brauche es
And green lights and sunshine
Und grüne Lichter und Sonnenschein
Just you and I, just you and I
Nur du und ich, nur du und ich
Come, come, let's be
Komm, komm, lass uns sein
Say no one, I want you and me
Sag niemandem, ich will dich und mich
And I can see what it is like to believe
Und ich kann sehen, wie es ist zu glauben
My eyes are open (my eyes are open)
Meine Augen sind offen (meine Augen sind offen)
So now I see (now I see)
Also jetzt sehe ich (jetzt sehe ich)
The wiser words are spoken (wiser words are spoken)
Die weiseren Worte werden gesprochen (weisere Worte werden gesprochen)
So I hang out to speak
Also bleibe ich, um zu sprechen
Make a wish for once with a secret, uh-uh-uh (and I will keep it safe)
Wünsch dir mal was mit einem Geheimnis, uh-uh-uh (und ich werde es sicher aufbewahren)
And if I manifest, best guess, I'll keep it, I'll keep it
Und wenn ich es manifestiere, kannst du sicher sein, ich behalte es, ich behalte es
I'm so goin' with the flow, nouveau, art forms, rondeau
Ich gehe so mit dem Fluss, nouveau, Kunstformen, Rondeau
For once, thoughts come, words run, yes, yes, I need it
Für einmal, Gedanken kommen, Worte fließen, ja, ja, ich brauche es
Heard me on the radio, my lyrics are all you need to know
Hast mich im Radio gehört, meine Texte sind alles, was du wissen musst
I found all the antidotes, my music is my healing
Ich fand all die Gegenmittel, meine Musik ist meine Heilung
So through my wounds, I found you
Also durch meine Wunden, fand ich dich
My sun and moon, I feel brand new
Meine Sonne und mein Mond, ich fühle mich brandneu
And sometimes, yes, I try to run and hide
Und manchmal, ja, versuche ich zu rennen und mich zu verstecken
To run and hide
Zu rennen und mich zu verstecken
Come, come, let's be
Komm, komm, lass uns sein
Say no one, I want hide and seek
Sag niemandem, ich will Verstecken spielen
And I can see what it is like to be free
Und ich kann sehen, wie es ist, frei zu sein
My eyes are open (my eyes are open)
Meine Augen sind offen (meine Augen sind offen)
So now I see (now I see)
Also jetzt sehe ich (jetzt sehe ich)
Wiser words are spoken (wiser words are spoken)
Weisere Worte werden gesprochen (weisere Worte werden gesprochen)
So I hang out to speak
Also bleibe ich, um zu sprechen
Make a wish for once with a secret, uh-uh-uh (and I will keep it safe)
Wünsch dir mal was mit einem Geheimnis, uh-uh-uh (und ich werde es sicher aufbewahren)
And if I manifest, best guess, I'll keep it, I'll keep it, uh
Und wenn ich es manifestiere, kannst du sicher sein, ich behalte es, ich behalte es, uh
I'm so goin' with the flow, nouveau, art forms, rondeau
Ich gehe so mit dem Fluss, nouveau, Kunstformen, Rondeau
For once, thoughts come, words run, yes, yes, I need it
Für einmal, Gedanken kommen, Worte fließen, ja, ja, ich brauche es
Yes, yes, I need it
Ja, ja, ich brauche es





Writer(s): Sangyun Ahn, Sukwhan Han, Jessica Lauren Goodchild


Attention! Feel free to leave feedback.