Lyrics and translation Rubii - Let U Know

Let U Know

Whisper in the night, yeah
In the night
A whisper in the night
In the night, yeah yeah
Had to let it go, so I let you know
Yeah, yeah
Had to let it go, so I let you know
Yeah yeah yeah
Never tell a lie
Cause I meant what I said when I thought that through in my mind
All lost in your eyes
Hell of a night, oh hell of a night
Now I'm in for the ride
Don't have no fake love, just finding you so captivating
Every time I wake up, one thought I guess my heart is racing
Lay it all out so you see what I really mean
Like oh
If I thought less I might talk more
Find time while I try and say what I mean
Yeah the feeling's great but I want more
Ain't enough time in the day
Had to let it go so I let you know
Had to let it go so I let you know
Had to let it go so I let you know
Had to let it go so I let you know
Give it to you all I want to
All that I need and want you
Out here in the freezing cold, one thought I feel so warm
Missed you, whole week too long

Je te le fais savoir

Un murmure dans la nuit, ouais
Dans la nuit
Un murmure dans la nuit
Dans la nuit, ouais ouais
J'ai dû laisser tomber, alors je te le fais savoir
Ouais, ouais
J'ai dû laisser tomber, alors je te le fais savoir
Ouais ouais ouais
Je ne te mentirai jamais
Car je pensais ce que je disais quand j'y ai réfléchi
Tout perdu dans tes yeux
Quelle nuit, oh quelle nuit
Maintenant je me lance
Je n'ai pas d'amour factice, je te trouve juste captivant
Chaque fois que je me réveille, une pensée, je suppose que mon cœur s'emballe
Je te dis tout pour que tu voies ce que je veux vraiment dire
Genre oh
Si je pensais moins, je parlerais peut-être plus
Je trouve du temps pendant que j'essaie de dire ce que je veux dire
Ouais, la sensation est géniale, mais j'en veux plus
Il n'y a pas assez de temps dans la journée
J'ai dû laisser tomber, alors je te le fais savoir
J'ai dû laisser tomber, alors je te le fais savoir
J'ai dû laisser tomber, alors je te le fais savoir
J'ai dû laisser tomber, alors je te le fais savoir
Je te donne tout ce que je veux
Tout ce dont j'ai besoin et je te veux
Dehors dans le froid glacial, une pensée et j'ai si chaud
Tu m'as manqué, une semaine entière, c'est trop long