Lyrics and translation Rubinsky Rbk - Mejor Que Ayer

Mejor Que Ayer

Uno
Dos, dos, tres
Probando RBK
You know
Demasiado piquete nos ha dado el rey
Sonando, soñando
Y tú dándole a play duro
Lo que desciende del cielo
Okey
Vivos en la tercera ronda
Con más fuerzas que nunca
Ya que todavía no estamos ni a la sombra
Mi voz con voz
Al unísono responda
Llamado a ese nombre
Que sobre nombre se nombra
Ya no es escusa
La escases de dónde vengo
Hasta los ricos tienen que vivir por fe
No ha sido como tú crees esta carrera
Pescando pan en la boca de un pez
Sacando la moneda
Con la fe pa' que el éxito que se aprecia
Peso a peso
Porque el proceso no se negocia
Mejor que ayer
Hasta las tentaciones
Pero vencimos
Por eso están
Mejor que ayer las bendiciones
Pa' toa esa gente
Que apoya con las canciones
Los que lloran si algún tema
Ya llegó a sus corazones
A los que no me conocen
Que sepan quien canta
Dicen que la primera impresión
Siempre es la que cuenta
You know
Latinoamericana
Uno son y no será más menospreciada
Para el mundo
Desde Republica Dominicana
La capital del Gepa Cristiano
En habla hispana
Lo mejor que ayer ya llego brou
Lo mejor que ayer ya llego brou
Lo mejor que ayer ya llego brou
Y Jesucristo viene bajando
Lo mejor que ayer ya llego brou
Lo mejor que ayer ya llego brou
Lo mejor que ayer ya llego brou
Y Jesucristo viene bajando
No nos cansamos
Desde el inicio en el 2012
Escribiendo, produciendo y montando voces
Con escrito en reserva
Salió un grito del alma
Y por cada aplauso
Causo una explosión
Que se desarma
La mente y el corazón
Que naciones palpable
Que no me digan lo que debo rapear
Que es inaceptable ya
Una vez más si desafiné
Mi música es popular
Pero el comentario popular no la define
Más que un álbum
Mejor que ayer es una temporada
Donde se nota el crecimiento
A la etapa pasada
No invento con mi plataforma paya
Al que no le gusta
Que comparto en mis temas que se vaya
Vaya, vaya
Un poco más radical en esta vuelta
Hay gente que solo observa
Pa' cerrarte puertas
Pero tranquilo fiero
Que Dios no ha prometido puertas
Ha prometido la ventana de los cielos
Cristo céntrico sin presión
De que lo mío guste
Te perdiste ve a la escritura
Pa' que te eduque
El prota' de este corto es cine
Esto es sin fines de lucro
Pero se necesita lucro
Pa' los fines
Nací en un país donde no honran las artes
Pero Dios me dijo que nací
Pa' revolucionarte
Pa'señalar con el dedo y demostrarte
Que la fe es fe
En Haiti o en Villaduarte
Listen
Lo mejor que ayer ya llego brou
Lo mejor que ayer ya llego brou
Lo mejor que ayer ya llego brou
Y Jesucristo viene bajando
Lo mejor que ayer ya llego brou
Lo mejor que ayer ya llego brou
Lo mejor que ayer ya llego brou
Y Jesucristo viene bajando
Porque Jesús viene bajando
Jesucristo viene bajando

Mieux qu'hier

Un
Deux, deux, trois
Test de RBK
Tu sais
Le roi nous a donné trop de piqûres
Jouer, rêver
Et toi, tu mets le play fort
Ce qui descend du ciel
D'accord
Vivants dans le troisième round
Avec plus de force que jamais
Parce que nous ne sommes pas encore à l'ombre
Ma voix avec ta voix
Répond en chœur
Appel à ce nom
Qui se nomme au-dessus de tout nom
Ce n'est plus une excuse
La rareté d'où je viens
Même les riches doivent vivre par la foi
Ce n'était pas comme tu le penses cette course
Pêcher du pain dans la bouche d'un poisson
Sortir la monnaie
Avec la foi pour que le succès soit apprécié
Poids pour poids
Parce que le processus n'est pas négociable
Mieux qu'hier
Jusqu'aux tentations
Mais nous avons vaincu
C'est pourquoi elles sont
Mieux que les bénédictions d'hier
Pour tout ce peuple
Qui soutient avec les chansons
Ceux qui pleurent si un morceau
A déjà atteint leurs cœurs
À ceux qui ne me connaissent pas
Qu'ils sachent qui chante
Ils disent que la première impression
Est toujours celle qui compte
Tu sais
Latino-américaine
On est un et on ne sera plus méprisée
Pour le monde
Depuis la République dominicaine
La capitale du Gepa Cristiano
En espagnol
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Et Jésus-Christ descend
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Et Jésus-Christ descend
On ne se lasse pas
Depuis le début en 2012
Écrire, produire et monter des voix
Avec des écrits en réserve
Un cri est sorti de l'âme
Et pour chaque applaudissement
J'ai provoqué une explosion
Qui se désarme
L'esprit et le cœur
Que les nations palpent
Qu'on ne me dise pas ce que je dois rapper
C'est inacceptable maintenant
Une fois de plus si j'ai faussé
Ma musique est populaire
Mais le commentaire populaire ne la définit pas
Plus qu'un album
Mieux qu'hier est une saison
Où la croissance est perceptible
Par rapport à l'étape précédente
Je n'invente pas avec ma plateforme paya
Celui qui n'aime pas
Que je partage dans mes sujets, qu'il s'en aille
Allez, allez
Un peu plus radical dans ce retour
Il y a des gens qui ne font qu'observer
Pour te fermer les portes
Mais sois tranquille, fier
Dieu n'a pas promis de portes
Il a promis la fenêtre des cieux
Christ au centre sans pression
Que le mien plaise
Tu t'es perdu, va à l'Écriture
Pour qu'il t'éduque
Le protagoniste de ce court métrage est du cinéma
C'est sans but lucratif
Mais il faut un profit
Pour les fins
Je suis né dans un pays où on ne honore pas les arts
Mais Dieu m'a dit que j'étais né
Pour te révolutionner
Pour montrer du doigt et te démontrer
Que la foi est la foi
En Haïti ou à Villaduarte
Écoute
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Et Jésus-Christ descend
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Le meilleur qu'hier est déjà arrivé, mon frère
Et Jésus-Christ descend
Parce que Jésus descend
Jésus-Christ descend