Rubinsky Rbk - Viene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rubinsky Rbk - Viene




Viene
Грядет
Llegó el momento en que me di cuenta que soy un asco.
Настал момент, когда я понял, что я отвратителен.
Tanto orgullo, tanta pretensión equivocada, mal intencionada;
Столько гордости, столько ложных, злонамеренных претензий;
Estoy prestando tanta atención a los bienes materiales que perdí de
Я уделяю столько внимания материальным благам, что упустил из
Vista las cosas importantes esclavo de mi ego, esclavo de mis celos,
виду важные вещи, раб своего эго, раб своей ревности,
Esclavos de mis miedos me aferré
Раб своих страхов, я так цеплялся
Tanto que me convertí en lo que temí.
за них, что стал тем, чего боялся.
En un igual que ellos sin afecto natural me gloríe de mismo, i
Таким же, как они, без естественной привязанности, я прославлял себя, не
Ngrato, igual que tú,
благодарный, такой же, как ты,
Igual que todo aquel que no le reconoce perdóname Señor por ser igual
Как и все те, кто не признает Тебя. Прости меня, Господи, за то, что я такой же,
Que ellos por dejarme llevar de lo que vi y escuché que no fue de
как они, за то, что позволил себе увлечься тем, что видел и слышал, что не было от
Ti, por no entregarme por completo
Тебя, за то, что не отдался Тебе полностью,
Sabiendo que es a mi que me conviene.
Зная, что это мне на пользу.
Perdóname señor en el nombre de JESÙS...
Прости меня, Господи, во имя ИИСУСА...
Amén
Аминь.
Multitudes sin amarlas multitudes sin querer sanarlas,
Толпы людей, не любя их, толпы людей, не желая исцелять их,
Queremos números en cantidades sin querer
Мы хотим цифры, количество, не желая
Pagarlas que nos sigan sin realmente alimentarlas.
платить им, чтобы они следовали за нами, не желая по-настоящему питать их.
Talvez no soy lo que he de ser,
Возможно, я не тот, кем должен быть,
Pero no seré lo que era antes pues antes me conformaba con rapearlas,
Но я не буду тем, кем был раньше, ведь раньше я довольствовался тем, что читал им рэп,
Ahora no me satisface rimar solo en cada
Теперь меня не удовлетворяет просто рифмовать в каждой
Frase, sin que lleguen mis frases a transfórmalas.
фразе, не донося свои слова до их сердец, не меняя их.
No quiero ser una simple estrella,
Я не хочу быть просто звездой,
La cruz no inspira pero si lo que llevó a Jesús a ella.
Крест не вдохновляет, но вдохновляет то, что привело Иисуса к нему.
Muchos ahogando sus vidas en las botellas,
Многие топят свои жизни в бутылках,
Ignorando que es demasiado bella pa'caber en ella.
Не понимая, что она слишком прекрасна, чтобы уместиться в ней.
A mi no se me olvida el precio que pagaste,
Я не забываю цену, которую Ты заплатил,
El sueño que hiciste que soñara el que depositaste, D
Сон, который Ты дал мне увидеть, который Ты вложил в меня, с
Esde que lo supiste ni el pasado me ha parado,
тех пор, как я узнал об этом, ни прошлое не остановило меня,
No me ha parado ni el pecado por que esta pago.
Меня не остановил даже грех, потому что он оплачен.
Rompiste mis cadenas y me até a tu manto,
Ты разорвал мои цепи, и я привязался к Твоему плащу,
Quitaste la venda de mis ojos y hoy veo tanto...
Ты снял повязку с моих глаз, и сегодня я вижу так много...
Que nada me frena, nada me detiene,
Что ничто не тормозит меня, ничто не останавливает меня,
Y por tal razón es mejor que ayer lo que viene.
И по этой причине грядет нечто лучшее, чем вчера.
Na na na naa!
На-на-на-на!
Es mejor que ayer lo que viene
Грядет нечто лучшее, чем вчера.
Si si si.
Да, да, да.
Rubinsky rbk
Rubinsky rbk
No pretendo ya haberlo alcanzo todo mas una cosa
Я не претендую на то, что достиг всего, но одно я
y prosigo a la meta, dejando el pasado atrás.
знаю и стремлюсь к цели, оставляя прошлое позади.
Yeah!
Да!
Porque ayer lo que viene
Потому что грядет нечто лучшее, чем вчера.
Si!
Да!






Attention! Feel free to leave feedback.