Lyrics and translation Rubuen Ponce - Summertime

Summertime

Hey
What you doing
Why you stuck inside your house
When you hear this music
The sun is rising up now
And the party's gonna be so wild
This vibe is feeling great
Wow
Yeah so lets go

Summertime is a good time
All the shawties looking damn fine
Summertime is a good time
Summertime

Feel the breeze upon my face
Drive down rodeo
New Hyundai
Heat is reaching ninety five
And like Kanye gonna touch the sky
All the people in my hood
Asking when the project drops
That's when I get a call from David
He says ready or we not
I say lets drop something that's hot
Make the whole world go stop and drop
Finna bring back the pop and lock
We gonna make the speakers knock yeah
This vibe in my soul
It's taking control
Let's chill on the beach and sing

Hey
What you doing
Why you stuck inside your house
When you hear this music
The sun is rising up now
And the party's gonna be so wild
This vibe is feeling great
Wow
Yeah so lets go

Summertime is a good time
All the shawties looking damn fine
Summertime is a good time
Summertime

This life could have beauty
Tough times and pain
But all through the summer
There's no chance of rain
Living young in our twenties
Let's party away

Summertime is a good time
All the shawties looking damn fine
Summertime is a good time
Summertime

Summertime is a good time
All the shawties looking damn fine
Summertime is a good time
Summertime
Summertime

L'été

Hé
Qu'est-ce que tu fais
Pourquoi tu es coincé à l'intérieur de ta maison
Quand tu entends cette musique
Le soleil se lève maintenant
Et la fête va être tellement folle
Cette ambiance est géniale
Wow
Ouais alors allons-y

L'été est un bon moment
Toutes les filles sont magnifiques
L'été est un bon moment
L'été

Sentir la brise sur mon visage
Conduire sur Rodeo
Nouvelle Hyundai
La chaleur atteint les 95 degrés
Et comme Kanye, je vais toucher le ciel
Tous les gens dans mon quartier
Demandent quand le projet sortira
C'est à ce moment-là que je reçois un appel de David
Il dit prêt ou pas
Je dis, lançons quelque chose de chaud
Faisons le monde entier s'arrêter et tomber
On va ramener le pop and lock
On va faire vibrer les enceintes, ouais
Cette ambiance dans mon âme
Elle prend le contrôle
On va chiller sur la plage et chanter

Hé
Qu'est-ce que tu fais
Pourquoi tu es coincé à l'intérieur de ta maison
Quand tu entends cette musique
Le soleil se lève maintenant
Et la fête va être tellement folle
Cette ambiance est géniale
Wow
Ouais alors allons-y

L'été est un bon moment
Toutes les filles sont magnifiques
L'été est un bon moment
L'été

Cette vie pourrait avoir de la beauté
Des moments difficiles et de la douleur
Mais tout au long de l'été
Il n'y a aucune chance de pluie
Vivre jeune dans la vingtaine
On va faire la fête

L'été est un bon moment
Toutes les filles sont magnifiques
L'été est un bon moment
L'été

L'été est un bon moment
Toutes les filles sont magnifiques
L'été est un bon moment
L'été
L'été