Namet Nenna - Ruby translation in Russian

Namet Nenna

نمت ننه، طب والحب اللي بيننا
مش هتكلمني سيكا، مش هتدلعني سنة
فوق لي حبة، ده أنا overdose محبة
ومشاعري لسه شابة والنار في القلب شادة

نمت ننه آه، طب والحب اللي بيننا
مش هتكلمني سيكا، مش هتدلعني سنة
فوق لي حبة، ده أنا overdose محبة
ومشاعري لسه شابة والنار في القلب شادة

الجو الليلة حلو وأنا حلوة وأنت حلو
والشمس مكسلة، فالليلة مكملة
الجو الليلة حلو وأنا حلوة وأنت حلو
والشمس مكسلة، فالليلة مكملة

وأنا وأنت والقمر يا قمر، يا قمر
والقلب اللي انفطر يا قمر، يا قمر
لو نمت وسيبتني (إيه)
فنروح نكشف نظر

نمت ننه، طب والحب اللي بيننا
مش هتكلمني سيكا، مش هتدلعني سنة

سليني يسليني متسلي
بحُبك ليا مافيش نيه لحنية
لكلمة رومانسية، أنا منسية
لاهياك الدنيا ملاهية
منهية، الليلة فرصة أهي
(الليلة، الليلة) فرصة أهي
(الليلة، الليلة) فرصة أهي

تعالى فرفش دردش فك
مافيش أحلى من اللوك لوك لوك
واحشني كتير ده أنا عندي ستوك
كلامنا الحلو يحلي البوق
وطول ما أنت معايا قلبي يدق
وشوفت بقى اللي أنت بتعمله فيا
(شوفت) بتعمله فيا، بتعمله فيا

الجو الليلة حلو وأنا حلوة وأنت حلو
والشمس مكسلة، فالليلة مكملة
الجو الليلة حلو وأنا حلوة وأنت حلو
والشمس مكسلة، فالليلة مكملة

وأنا وأنت والقمر يا قمر، يا قمر
والقلب اللي انتظر يا قمر، يا قمر
لو نمت وسيبتني (إيه)
فنروح نكشف نظر

نمت ننه (آه)، طب والحب اللي بيننا
مش هتكلمني سيكا، مش هتدلعني سنة
فوق لي حبة، ده أنا overdose محبة
ومشاعري لسه شابة والنار في القلب شادة

نمت ننه
نمت ننه
نمت ننه

Ты уснул

Ты уснул, а как же любовь между нами?
Не будешь говорить со мной ни секунды, не будешь баловать меня целый год?
Дай мне ещё немного, у меня передозировка любовью.
Мои чувства всё ещё молоды, и огонь в сердце горит.

Ты уснул, а как же любовь между нами?
Не будешь говорить со мной ни секунды, не будешь баловать меня целый год?
Дай мне ещё немного, у меня передозировка любовью.
Мои чувства всё ещё молоды, и огонь в сердце горит.

Ночь сегодня прекрасна, я прекрасна, и ты прекрасен.
Солнце ленивое, так что ночь продолжается.
Ночь сегодня прекрасна, я прекрасна, и ты прекрасен.
Солнце ленивое, так что ночь продолжается.

Я, ты и луна, о луна, о луна.
И сердце, которое разбито, о луна, о луна.
Если ты уснёшь и оставишь меня (что?)
То пойдём проверим зрение.

Ты уснул, а как же любовь между нами?
Не будешь говорить со мной ни секунды, не будешь баловать меня целый год?

Развесели меня, развлеки, потешь.
В твоей любви ко мне нет нежности.
Ни ласкового слова, я забыта.
Тебя увлекла мирская суета.
Всё кончено, сегодня ночью есть шанс.
(Сегодня ночью, сегодня ночью) есть шанс.
(Сегодня ночью, сегодня ночью) есть шанс.

Давай, оживись, поболтай, расслабься.
Нет ничего лучше, чем смотреть друг на друга.
Я так по тебе соскучилась, у меня целый запас.
Наши сладкие речи так приятны.
И пока ты со мной, моё сердце бьётся.
И ты видел, что ты делаешь со мной?
(Видел) что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной.

Ночь сегодня прекрасна, я прекрасна, и ты прекрасен.
Солнце ленивое, так что ночь продолжается.
Ночь сегодня прекрасна, я прекрасна, и ты прекрасен.
Солнце ленивое, так что ночь продолжается.

Я, ты и луна, о луна, о луна.
И сердце, которое ждало, о луна, о луна.
Если ты уснёшь и оставишь меня (что?)
То пойдём проверим зрение.

Ты уснул (ах), а как же любовь между нами?
Не будешь говорить со мной ни секунды, не будешь баловать меня целый год?
Дай мне ещё немного, у меня передозировка любовью.
Мои чувства всё ещё молоды, и огонь в сердце горит.

Ты уснул
Ты уснул
Ты уснул