Lyrics and translation Ruby Amanfu - Bitch (From "Little Fires Everywhere")

I hate the world today
You′re so good to me
I know but I can't change
I try to tell you but you look at me like maybe
I′m an angel underneath
Innocent and sweet
I'm a bitch, I'm a lover
I′m a child, I′m a mother
I'm a sinner, I′m a saint
I do not feel ashamed
Yesterday I cried
You must have been relieved to see the softer side
I can understand how you'd be so confused
I don′t envy you
I'm a little bit of everything
All rolled into one
I′m a bitch, I'm a lover
I'm a child, I′m a mother
I′m a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I′m your hell, I'm your dream
I′m nothing in between
You know you wouldn't want it any other way
I′m a bitch, I'm a tease
I'm a goddess on my knees
When you hurt, when you suffer
I′m your angel undercover
I′ve been numb, I'm revived
Can′t say I'm not alive
You know I wouldn′t want it any other way

Сегодня я ненавижу мир.
Ты так добра ко мне.
Я знаю, но я не могу измениться.
Я пытаюсь сказать тебе, но ты смотришь на меня, как будто ...
В глубине души я ангел.
Невинная и милая.
Я стерва, Я любовница,
я ребенок, я мать.
Я грешник, я святой.
Мне не стыдно.
Вчера я плакала.
Должно быть, ты почувствовал облегчение, увидев более мягкую сторону.
Я понимаю, почему ты так растерялась.
Я не завидую тебе.
Я всего понемногу.
Все в одном флаконе
Я стерва, Я любовница,
я ребенок, я мать.
Я грешник, я святой.
Мне не стыдно.
Я твой ад, я твоя мечта.
Я ничто между ними.
Ты знаешь, что не хотел бы, чтобы все было по-другому.
Я стерва, я дразню тебя.
Я богиня стоящая на коленях
Когда тебе больно, когда ты страдаешь.
Я твой Ангел под прикрытием.
Я оцепенел, я ожил.
Не могу сказать, что я не жива.
Ты знаешь, что я не хочу, чтобы все было по-другому.