Lyrics and translation Ruby Amanfu - Rabbit Hole

Rabbit Hole

I told you to be careful
I told you keep your gut up but watch what you say
I told you there′d be people
That could make you trip just standing in place
You didn't believe anything that I said
When they came you were not prepared
Then it all fell right on your head
And now you′re lying in this bed
You've got yourself in a rabbit hole
You're trapped ′cause you did not let go
You took that bait and now you know
You′ve got yourself in a rabbit hole
You've got yourself in a rabbit hole
You′re trapped 'cause you did not let go
You took that bait and now you know
You′ve got yourself in a rabbit hole
There's trouble all around you
You may not always see it but it′s still fair
It may even be someone
You thought that you could trust too, it's got you mislead
You didn't believe anything that I said
Gotta have eyes in the back of your head
Now it′s so sad and you have regret
′Cause you win and beat that brat
You've got yourself in a rabbit hole
You′re trapped 'cause you did not let go
You took that bait and now you know
You′ve got yourself in a rabbit hole
You've got yourself in a rabbit hole
You′re trapped 'cause you did not let go
You took that bait and now you know
You've got yourself in a rabbit hole
You didn′t believe anything that I said
When they came you were not prepared
Then it all fell right on your head
And now you′re lying in your bed
You've got yourself in a rabbit hole
You′re trapped 'cause you did not let go
You took that bait and now you know
You′ve got yourself in a rabbit hole
You've got yourself in a rabbit hole
You′re trapped 'cause you did not let go
You took that bait and now you know
You've got yourself in a rabbit hole

Trou de lapin

Je te l'avais dit de faire attention
Je t'avais dit de garder le moral mais de surveiller ce que tu disais
Je t'avais dit qu'il y aurait des gens
Qui pourraient te faire trébucher simplement en restant là
Tu n'avais rien cru de ce que j'avais dit
Quand ils sont venus, tu n'étais pas prêt
Alors tout t'est tombé dessus
Et maintenant tu es allongé dans ce lit
Tu es dans un trou de lapin
Tu es piégé parce que tu n'as pas lâché prise
Tu as mordu à l'hameçon et maintenant tu le sais
Tu es dans un trou de lapin
Tu es dans un trou de lapin
Tu es piégé parce que tu n'as pas lâché prise
Tu as mordu à l'hameçon et maintenant tu le sais
Tu es dans un trou de lapin
Il y a des ennuis tout autour de toi
Tu ne les vois peut-être pas toujours, mais ils sont quand même là
Il peut même s'agir de quelqu'un
En qui tu pensais avoir confiance, mais qui t'a induit en erreur
Tu n'avais rien cru de ce que j'avais dit
Il faut avoir des yeux derrière la tête
Maintenant, c'est si triste et tu regrettes
Parce que tu as gagné et battu ce vaurien
Tu es dans un trou de lapin
Tu es piégé parce que tu n'as pas lâché prise
Tu as mordu à l'hameçon et maintenant tu le sais
Tu es dans un trou de lapin
Tu es dans un trou de lapin
Tu es piégé parce que tu n'as pas lâché prise
Tu as mordu à l'hameçon et maintenant tu le sais
Tu es dans un trou de lapin
Tu n'avais rien cru de ce que j'avais dit
Quand ils sont venus, tu n'étais pas prêt
Alors tout t'est tombé dessus
Et maintenant tu es allongé dans ton lit
Tu es dans un trou de lapin
Tu es piégé parce que tu n'as pas lâché prise
Tu as mordu à l'hameçon et maintenant tu le sais
Tu es dans un trou de lapin
Tu es dans un trou de lapin
Tu es piégé parce que tu n'as pas lâché prise
Tu as mordu à l'hameçon et maintenant tu le sais
Tu es dans un trou de lapin