Ruby Escobar - Déjame Amarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruby Escobar - Déjame Amarte




Déjame Amarte
Позволь мне любить тебя
No tengo esos ojos tan poco esos labios
Я не обладаю такими глазами и губами
Yo no se que te dio esa tonta cual fue su veneno no tengo ese cuerpo curveada figura que decir de su hermoso cabello hasta la cintura tan solo yo tengo una vela encendida para que te fijes en mi algun dia con solo un beso te prometo el cielo
Я не знаю, чем привлекла тебя та глупышка, какой её яд. У меня нет такого пышного тела, я не могу похвастаться такой талией и красивыми волосами до пояса. У меня есть лишь зажжённая свеча, чтобы однажды привлечь твоё внимание. Позволь мне подарить тебе кусочек неба, всего за один поцелуй
No soy tan alta tengo mil defectos
Я не так высока, у меня множество недостатков
Rompo las dietas vivo en los excesos
Я срываюсь с диеты, живу нагло
Pero te quiero yo si te quiero
Но я люблю тебя, я действительно люблю тебя
Hoy es el dia de decirte lo que estoy sintiendo muero de ganas por robarte un beso si no lo digo explotara el corazon
Сегодня я решилась признаться, что таю от чувств к тебе. Я мечтаю украсть у тебя поцелуй, иначе моё сердце разорвётся
Ella es una muñeca pero fria de pies a cabeza es la perfecta aburrida rutina
Она как кукла, но холодная с головы до ног. Она - идеальная скучная рутина
Yo tengo la llave a tu felicidad
У меня есть ключ к твоему счастью
Dejame amarte para ti algo especial he guardado con amor
Позволь мне любить тебя, я храню нечто особенное для тебя, с заботой и любовью
No soy tan alta tengo mil defectos
Я не так высока, у меня множество недостатков
Rompo las dietas vivo en los excesos
Я срываюсь с диеты, живу нагло
Pero te quiero yo si te quiero
Но я люблю тебя, я действительно люблю тебя
Hoy es el dia de decirte lo que estoy sintiendo muero de ganas por robarte un beso si no lo digo explotara el corazon
Сегодня я решилась признаться, что таю от чувств к тебе. Я мечтаю украсть у тебя поцелуй, иначе моё сердце разорвётся
Ella es una muñeca pero fria de pies a cabeza es la perfecta aburrida rutina
Она как кукла, но холодная с головы до ног. Она - идеальная скучная рутина
Yo tengo la llave a tu felicidad
У меня есть ключ к твоему счастью
Dejame amarte para ti algo especial he guardado con amor
Позволь мне любить тебя, я храню нечто особенное для тебя, с заботой и любовью
He guardado con amor
Я храню с любовью






Attention! Feel free to leave feedback.