Tonto - Ruby Escobar translation in German

Tonto

Tonto cómo te pones a dudar cómo te pones a pensar que no te quiero.
Tonto si cuando estás lejos de mí es
Tan inmenso mi sufrir que casi muero.
Eres eres mi luna y mi sol eres mi
única ilusión la razón de mi existir.
Nunca he dejado de quererte.
Ni he pensado abandonarte di porqué dudas de mi.
Nunca he dejado de quererte ni he
Pensado abandonarte di porqué dudas de mi...

Dummkopf

Dummkopf, wie kannst du nur zweifeln, wie kannst du nur denken, dass ich dich nicht liebe.
Dummkopf, wenn du weit weg von mir bist, ist
mein Leid so unermesslich, dass ich fast sterbe.
Du bist mein Mond und meine Sonne, du bist meine
einzige Hoffnung, der Grund meiner Existenz.
Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben.
Ich habe nie daran gedacht, dich zu verlassen, sag mir, warum zweifelst du an mir.
Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben, und ich habe nie
daran gedacht, dich zu verlassen, sag mir, warum zweifelst du an mir...