Lyrics and translation Ruby Francis feat. Kadeem Tyrell - What's the Problem?

What's the Problem?

Did you get the note I left today?
Reminding you you're beautiful in every way
And when you get home from work tonight
I'll be here to set your mood right
But you've been moving moody lately
And why you always gotta take your stress out on me?
And now our future is not guaranteed
But still I've been here waiting for you patiently

Because lately you've been driving me up the wall
I'm on the edge, I'm about to fall
Into the deep end, can't swim at all
Round in circles, uh, here we go again
You say you're fine but then tell your friends
That you and I have come to an end

So tell me, what's the problem, baby?
You know there's been no communication lately
You know I'm here for you
I'm here for you
You know I'm here for you, you
You, you, you, you, you

(Here for you)

You know I appreciate
All the little things you do and words you say
But maybe I just need some space
To approach you in the right way
But I feel like you are smothering me
And I just need to take some time for me, baby
You say our future is not clear to see
And I don't want you to wait up for me (not clear to see)

Because lately you've been driving me up the wall
I'm on the edge, I'm about to fall
Into the deep end can't swim at all, oh
Round in circles, uh, here we go again
You say you're fine but then tell your friends
That you and I have come to an end

So tell me, what's the problem, baby?
'Cause you know there's been no communication lately
You know I'm here for you
I'm here for you
You know I'm here for you, you
You, you

Do you know where our love can go?
Do you know?
Do you know where our love can go?
Do you know?
Do you know where our love can go?
Do you know?
Do you know where our love can go?
Do you know?

В чём проблема?

Ты получила записку, которую я оставил сегодня?
Напоминание о том, что ты прекрасна во всех смыслах
И когда ты вернёшься с работы вечером
Я буду здесь, чтобы создать тебе нужное настроение
Но в последнее время ты какая-то угрюмая
И почему ты всегда срываешь на мне свой стресс?
И теперь наше будущее под вопросом
Но я всё ещё здесь, терпеливо тебя жду

Потому что в последнее время ты сводишь меня с ума
Я на грани, я вот-вот сорвусь
В глубокий конец, где совсем не умею плавать
По кругу, ух, вот опять мы за своё
Ты говоришь, что всё хорошо, но потом рассказываешь подругам
Что между нами всё кончено

Так скажи мне, в чём проблема, милая?
Ты же знаешь, что в последнее время мы совсем не общаемся
Ты знаешь, я здесь ради тебя
Я здесь ради тебя
Ты знаешь, я здесь ради тебя, ты
Ты, ты, ты, ты, ты

(Здесь ради тебя)

Я ценю
Все мелочи, которые ты делаешь, и слова, которые говоришь
Но, возможно, мне просто нужно немного пространства
Чтобы найти к тебе правильный подход
Но я чувствую, что ты меня душишь
И мне просто нужно немного времени для себя, милый
Ты говоришь, что наше будущее туманно
И я не хочу, чтобы ты меня ждала (туманно)

Потому что в последнее время ты сводишь меня с ума
Я на грани, я вот-вот сорвусь
В глубокий конец, где совсем не умею плавать, о
По кругу, ух, вот опять мы за своё
Ты говоришь, что всё хорошо, но потом рассказываешь подругам
Что между нами всё кончено

Так скажи мне, в чём проблема, милый?
Потому что ты знаешь, что в последнее время мы совсем не общаемся
Ты знаешь, я здесь ради тебя
Я здесь ради тебя
Ты знаешь, я здесь ради тебя, ты
Ты, ты

Ты знаешь, куда может привести наша любовь?
Ты знаешь?
Ты знаешь, куда может привести наша любовь?
Ты знаешь?
Ты знаешь, куда может привести наша любовь?
Ты знаешь?
Ты знаешь, куда может привести наша любовь?
Ты знаешь?