Lyrics and translation Ruby Haunt - Avalon
Throw
another
year
to
the
fire
Jette
une
autre
année
au
feu
Bask
in
the
glow
for
a
while
Baigne-toi
dans
la
lueur
pendant
un
moment
As
the
flickering
grows
higher
Alors
que
le
scintillement
monte
Every
part
of
your
life's
on
trial
Chaque
partie
de
ta
vie
est
jugée
Spinning
out,
running
away,
felt
way
different
yesterday
Tournant
en
rond,
fuyant,
c'était
tellement
différent
hier
Spinning
out,
running
away,
felt
way
different
yesterday
Tournant
en
rond,
fuyant,
c'était
tellement
différent
hier
Spinning
out,
running
away,
felt
way
different
yesterday
Tournant
en
rond,
fuyant,
c'était
tellement
différent
hier
Spinning
out,
running
away,
felt
way
different
yesterday
Tournant
en
rond,
fuyant,
c'était
tellement
différent
hier
There's
nothing
left
for
me
here
Il
ne
me
reste
rien
ici
I
might
as
well
just
throw
it
all
away
Je
pourrais
aussi
bien
tout
jeter
There's
nothing
new
for
me
here
Il
n'y
a
rien
de
nouveau
pour
moi
ici
I
might
as
well
just
take
a
little
break
Je
pourrais
aussi
bien
faire
une
petite
pause
There's
nothing
happening
here
Il
ne
se
passe
rien
ici
I
might
as
well
just
walk
the
other
way
Je
pourrais
aussi
bien
marcher
dans
l'autre
direction
There's
nothing
holding
me
here
Il
n'y
a
rien
qui
me
retienne
ici
I
might
as
well
just
take
it
anyway
Je
pourrais
aussi
bien
le
prendre
quand
même
Spinning
out,
running
away,
felt
way
different
yesterday
Tournant
en
rond,
fuyant,
c'était
tellement
différent
hier
Spinning
out,
running
away,
felt
way
different
yesterday
Tournant
en
rond,
fuyant,
c'était
tellement
différent
hier
Spinning
out,
running
away,
felt
way
different
yesterday
Tournant
en
rond,
fuyant,
c'était
tellement
différent
hier
Spinning
out,
running
away,
felt
way
different
yesterday
Tournant
en
rond,
fuyant,
c'était
tellement
différent
hier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victor Pakpour
Attention! Feel free to leave feedback.